我透过玻璃窗看到了她。
他经常透过玻璃窗凝视着大厅里面顾客和身穿套装的酒店员工。
He often stared at guests and other hotel staff in suits in the lobby through glass Windows.
在屋内的不同地方都可以透过玻璃窗欣赏到森林中的别样景致。
You can enjoy the different kind of forest scenery through the Windows no matter where you are in the house.
但是在巴黎，你黄昏时分透过玻璃窗，会看到人们真的在乎画作画的好不好。
But looking through Windows at dusk in Paris you can see that people there actually care what paintings look like.
双层北立面以及东西立面均由现场浇筑的微粒混凝土和大的玻璃窗构成。阳光透过玻璃窗投射到室内。
The north fa? Ade, double-skin, and east and west fa? Ades are covered in onsite micro-concrete with large Windows that allow natural daylight to shine in.
譬如，当宇航员们在那座意大利制造的“宁静港湾”内锻炼身体时，他们就可以透过“观光台”的玻璃窗观看外边的风景。
When astronauts exercise in the Italian-built Tranquility, for instance, they will be able to gaze out the nearby dome windows whenever the shutters are open.
透过飞船的玻璃窗，他们看到了眼前的月球：冰冷，洁白，美丽；而在月亮下面，他们看到了月亮部族！
And through the window of the spaceship they saw the Moon before them, cold, white and beautiful; and under the Moon, there was the Moon colony!
门的两侧各有一扇狭长的玻璃窗，这样，我们便能透过窗户来观察外门和街上的人群。
It was an inner door with narrow glass Windows at each side and through these we could see the street-door and the crowd in the street.
阳光透过大玻璃窗照射进来。
火车虽然是全封闭，但透过厚厚的玻璃窗，我已闻到高原的气息。
Though the train was totally sealed, I could still smell the scent of the plateau through the thick glass window.
透过位于墙面和地面的圆形玻璃窗，可以享受到极好的如瀑布的流水和游泳池的效果。
A circle Windows were created on the wall as well as on the floor, through which people can enjoy the fantastic waterfall and the vision of swimming pool.
路上她走过一家很大的鞋子批发公司。透过大玻璃窗，她看见里面有一个用毛玻璃隔开的经理室。
On the way, she encountered a great wholesale shoe company, through the broad plate windows of which she saw an enclosed executive department, hidden by frosted glass.
从外面看，玻璃窗是黑色的，但当有阳光透过花窗的时候，你在里面能看到整个故事。
From the outside the Windows look black but from the inside when the sun comes through them, these stories are told by the bits you blocked out.
透过干净别致的玻璃窗，窗外那高速公路和摩天大楼与我从上海国际机场看到的几乎一样，难道这就是所谓的美国了？
I looked out of its fancy spotless glass; freeway and skyscrapers were exactly like what I saw from Shanghai International Airport. Is this so-called America?
我透过两旁的玻璃窗向下俯视，九龙游乐园的全貌尽收眼底。
I look down downward through the glass window of both sides, the entire content of amusement park in Kowloon to the utmost accepts eye bottom.
不管怎么说，HarryReeds说：“家长不希望他们的孩子透过校车的玻璃窗发现你的问题，尤其是这辆车处在你和一个赌场之间。”
Anyway, Harry Reeds said "Parents don't want their children look out of the school bus window and see a problem. Especially if it's blocking of you and the Casino."
上层空间为开放式的起居空间，这里有一片线性的通高玻璃窗。透过窗户，业主可以俯瞰海滩和大海。
The level above accommodates the open-plan living space, which is lined with full-height Windows looking out towards the beach and the sea beyond.
上层空间为开放式的起居空间，这里有一片线性的通高玻璃窗。透过窗户，业主可以俯瞰海滩和大海。
The level above accommodates the open-plan living space, which is lined with full-height Windows looking out towards the beach and the sea beyond.
应用推荐