“散点透视”是中国画透视现象的代名词。
The cavalier perspective is thought to be the synonym of perspective in the traditional Chinese painting.
在线交友的心理透视：10个心理学研究揭示了在线交友人群、在线交友原因、使用策略以及存在说谎的现象。
Online dating: 10 Psychological Insights: Psychological research reveals who USES Internet dating and why, which strategies work, and uncovers the truth about lying online.
质量作为一个公认的多维度和透视界的现象被植入进一个文化背景。
Quality as an admittedly multidimensional and perspective bound phenomenon is implanted in a cultural setting.
再如，山水画的散点透视是为了消除个人的视限，在意识中还原现象，而不是在心理空间中重构意象。
The cavalier perspective of landscape painting was to be eliminate the limitation of individual, and revert phenomenons in consciousness, but not rebuilt images mental space.
当代女性孕育文本呈现出新的美学特质，透视了女性孕育异化现象。
Contemporary texts of gestation present new aesthetic characteristics and reflect the phenomenon of gestation alienation.
本文通过经济学和组织学的交叉视野，透视公民社会这一新兴的组织形式和经济现象。
In our study, we focus on the civil society as a new organizational form and economic phenomenon, through the Ken of economics and organization theory.
但是，作者发现的“历史现象学”，只不过是马克思透视本质的经济分析方法。
But the "historical phenomenology" the author proposed was just a method of economic analysis that Marx had used to see through the essence.
超连续谱产生现象是指超短脉冲在介质中传输时由于介质的非线性效应导致脉冲的谱被极大地加宽，透视谱中产生了很多新的频率成分。
Supercontinuum is such an optical phenomena that when ultrashort pulses propagating in nonlinear media, its optical spectrum becomes very broad, much wider than that of the original spectrum.
上面的图表从一个特定的高于黄道面的透视角显示了各轨道的相对大小及关系（非圆的现象显而易见）。
The above graph specific was higher than the ecliptic surface from to pass the angle of view to demonstrate various tracks relative size and the relations (non- circle phenomenon was obvious).
文章试从品牌经营角度，以《东方时空》为个案，对这一现象进行透视。
The article tries to review the phenomenon from the angle of brand management, through the case study of The Oriental Horizon.
本文从艺术的“真”、“意”的稳定性以及能否构成意境等三个方面比较了中西诗歌的意象，通过文学现象去返观文化，通过比较中西诗歌意象的不同特征去透视中西文化的差异。
From the three perspectives of truth, the stability of meaning and whether artistic conception can be formed, this paper makes a comparison between images in Chinese and western poetry and at...
本文从艺术的“真”、“意”的稳定性以及能否构成意境等三个方面比较了中西诗歌的意象，通过文学现象去返观文化，通过比较中西诗歌意象的不同特征去透视中西文化的差异。
From the three perspectives of truth, the stability of meaning and whether artistic conception can be formed, this paper makes a comparison between images in Chinese and western poetry and at...
应用推荐