其适用原则为透明度原则和程序公正原则。
The principles applied to it should be the transparency principle and the justness of process principle.
WTO透明度原则必将要求并推动我国政务公开制度的构建和完善。
The establishment and perfection of the open system of administrative information of our country must be demanded and promoted by the WTO transparence.
为此,必须进一步完善行政执法公示制度,以达到WTO的透明度原则;
Thus, the system of publicity must be further improved for the sake of the crystal principles of the WTO;
第二部分(第二章):WTO透明度原则的内容及其在WTO规则中的地位。
The second part (chapter two): The content of WTO's transparency principle and its position in WTO rules.
我国的税收征管工作要充分体现WTO协议所要求的透明度原则,要做到公正、公开、统一、合理。
Work of levying and supervising tax in our country should fully embody WTO 's rules on transparency in accordance with fairness, openness, unity, rationalization.
针对文章第三部分提出的问题,采用具体问题具体分析的方法从透明度原则、“成交价格”准则和价格瞒骗三个方面提出了具体的完善建议。
In the third part of the article, a concrete analysis of concrete problems from the transparency, transaction value and price fraud made three specific recommendations perfect.
作为WTO的成员国,透明度原则将对我国行政公开制度产生深刻的影响,我国现有的关于行政公开的零碎规定已不能适应WTO透明度原则的需要。
As a member country of the WTO, the principle of transparency will take profound effect on the administrative openness system of China.
这项倡议不仅仅是申明原则,更是建立旨在宣扬真正责任感和透明度的机制。
The initiative goes beyond mere statements of principles and establishes mechanisms to promote real accountability and transparency.
主要原则是决策具有透明度:仅凭证据是不够的,这一说法没有错。
The key principle is transparency of decision-making: there is nothing wrong with saying that evidence alone is not enough.
但我认为,如果出现问题,一个总体原则是保持问题的透明度,表明你所知道的一切,制定适当补救措施。
I do think that a general solid principle is, if there is a problem, be transparent about it, disclose everything you know, and figure out what are the appropriate remedies.
我们世界银行与各国合作,鼓励他们签署《采掘业透明度行动计划》(EITI)的原则。
At the World Bank, we are working with countries to encourage them to sign on to the Extractive Industry Transparency Initiative (EITI) principles.
各国领导人对一系列行动原则表示了认同,比如提高金融市场透明度。
The G-20 leaders endorsed a series of principles for action, such as promoting financial-market transparency.
与媒体打交道时,我们需要严格遵守客户透明度方面的标准,这次事件凸显了这项透明原则的绝对重要性。
When talking to the media, we need to adhere to strict standards of transparency about clients, and this incident underscores the absolute importance of that principle.
我相信每个人都认同增加透明度是一个值得追求的目标。所以也许将来这场辩论的各方都能以将类似这样的信息包含进来作为一个基本的原则的目标来实现。
I think everyone agrees that transparency is a worthy goal so maybe in the future all sides of this debate can aim to include information such as this as a basic principle?
WTO确立了最惠国待遇、国民待遇、透明度等原则。
WTO establishes some principles as the most favored nation treatment, national treatment, transparency, etc.
WTO确立的关税减让、国民待遇、透明度等原则与成员国的税收法律制度密切相关。
The principles of tariff reduction, treatment of citizens, transparency, etc. which are established by WTO, are closely associated with tax law system of every member state.
贸组织的规则要求行政和司法等各领域要具有”透明度”,有助于”公开性“的原则被接受。
Thirdly, the WTO also requires" transparency" in areas like government administration and the judiciary.
根据公认会计原则,应计费用不需要被单独披露的财务报表,增加财务报表的透明度。
Under GAAP, accrued expenses are not required to be individually disclosed in the financial statements - increasing the transparency of financial statements.
根据公认会计原则,应计费用不需要被单独披露的财务报表,增加财务报表的透明度。
Under GAAP, accrued expenses are not required to be individually disclosed in the financial statements - increasing the transparency of financial statements.
应用推荐