选这样一个人上台，实在是疯狂。
之所以选这样一个题材来拍摄，是因为想反映孙桥这样一个镇的人民的生活状态，一种人文的东西。
Of so choose thus a topic to take, is because want to reflect the living appearance of SUN QIAO2's thus a people of town, a kind of thing of humanities.
这可能意味着学生的选择减少了，但我们可以制作一个固定的时间表，里面有所有的课程和选项，这样他们可以查看可以选什么课程。
It may mean less choice for students but we could create a fixed schedule of all the courses and options and they could then view what was available .
开始前选一个自己喜欢的计划，这样你才能坚持。
Before starting, pick a program you'll enjoy, so you'll do it regularly.
对于我的团队，我不选择这样做，因为我认为实践会相互补充，一起使用效果好，所以如果我不选一个或多个实践，那么就会放弃一些令人惊奇的东西。
I would choose not to do that on my teams, because I believe the practices are mutually reinforcing and work together so well that I give up something amazing if I leave one or more out.
这样用户不可以只是简单点一下鼠标，而是不得不去选正确的选项给每一个问题。
The user would not simply click a single button, but would have to select the right button for each question.
不仅仅是被迫在两个不好的选项中做选择时是这样(比如在两种病里选一个)，而且当我们在想要的东西里做选择时也是这样。
This is true not only when forced to choose between two adverse options (such as selecting between two courses of medical treatment) but also when we are selecting between desirable alternatives.
玛丽特开始在Youtube上发布儿子演奏音乐的视频，这样亲戚们就能看到他的活动：有比伯参加当地的一个才能选秀活动的片段，也有在家中吉他弹唱的片段。
Mallette began Posting videos of her son's musical performances on YouTube so that relatives could see him in action: Bieber participating in a local talent show or singing and playing guitar at home.
在巴基斯坦这样一个荣誉与牺牲都倍受赞颂的部族社会，巴基斯坦人民党期待更多的巴基斯坦人能投选该党，以得到他们的同情。
In a tribal society, where honour and sacrifice are prized, many Pakistanis are expected to give a sympathy vote to the PPP.
9月7号正值芝加哥市的最佳时节，理查德·戴利选了这样一个好日子，来发表他21年来最重要的宣告。
RICHARD DALEY chose a good day to make his most important announcement for 21 years. September 7th showed Chicago at its best.
游戏的规则是这样的：第一，班里分成两组，并且每个组选一个组长。
The rule of the game is: first, the class is divided into two groups, and every group elects a leader.
湖人可能要慢慢培养艾班克斯，但是我确信库普切克知道他很幸运在选秀一个如此靠后的位置上选中的像艾班克斯这样的球员。
The Lakers will likely choose to bring Ebanks along slowly, but I'm sure Mitch Kupchak recognizes he was very lucky to get a player with Ebanks' upside so late in the draft.
三十五岁是一个十分有呼引力的春秋；伦敦社接圈外谦是这样佳少暮年不断坚持三十五岁的女人，她们否以自在天挑来选来。
Thirty five is a very attractive age; London society is full of women who have of their own free choice remained thirty-five for years.
若是这样的话，最好的办法就是谁都不选，给自己一个彻底考虑清楚的机会吧。
If you can't make up your mind you are best to retreat and give yourself a chance to think such matters through thoroughly.
选一个目标，一个你真正想要实现的目标，然后认清你的弱点——这样并不是为了让你感到更不自信，而是为了让你明确自己应该朝哪个方向走。
Just pick a goal, a goal you truly want to achieve, and take a clear-eyed look at your weaknesses — not so you'll feel less confident, but so you can determine exactly what you need to work on.
选一个目标，一个你真正想要实现的目标，然后认清你的弱点——这样并不是为了让你感到更不自信，而是为了让你明确自己应该朝哪个方向走。
"Just pick a goal, a goal you truly want to achieve, and take a clear-eyed look at your weaknesses — not so you'll feel less confident, but so you can determine exactly what you need to work on."
选一个目标，一个你真正想要实现的目标，然后认清你的弱点——这样并不是为了让你感到更不自信，而是为了让你明确自己应该朝哪个方向走。
"Just pick a goal, a goal you truly want to achieve, and take a clear-eyed look at your weaknesses — not so you'll feel less confident, but so you can determine exactly what you need to work on."
应用推荐