显然,你也可以选用自己的调色板的颜色,在这里我就选择了我选择的是青绿色的混合。
Obviously the chosen color palette is down to you, but here I'm using a mix of green and cyan.
理由就是他们的运动是相对的。正如我们所理解的那样,相对论就意味着我们可以选用一种解释了。
The reason is that their motion is relative, and relativity, as we have seen, means that we have a choice.
选用维生素是因为他们控制了血液中一种叫高半胱氨酸的氨基酸的含量。
The vitamins were chosen because they control the amounts of an amino acid called homocysteine in the blood.
奥托·兰克先生对于新增材料的选用给予了极大的帮助,并审订了本版的校样。
Herr Otto Rank has afforded me valuable assistance in the selection of supplementary examples, and has revised the proofs of this edition.
你选用的格式不必复杂或者全面,只需要显示你逐天进步了多少就可以了。
The format you choose doesn’t need to be detailed or comprehensive. It just needs to show that you’re moving forward day by day.
第239部分规定了应急预案的准备、选用及实施的流程标准。
Part 239 prescribes standards for the preparation, adoption, and implementation of emergency preparedness plans.
当然你也可以选用自己喜欢的颜色,在这里我就选择了我选择的是蓝绿色的渐变。
Obviously the choice colour palette is down to you, but here I'm using a mix of green and cyan.
这种TAI解决了前一种TAI的安全漏洞,应该优先选用它。
This TAI addresses the security vulnerabilities in the previous TAI and is preferred.
近几年PRK变得不太普遍了,更多的眼科手术喜欢选用术后好预测的LASIK程序。
PRK has become less common in recent years because more eye surgeons prefer the LASIK procedure.
我在选择黑莓时失败了,但是我希望有朝一日我能成为智能手机的成功选用者。
I am a BlackBerry loser. But I can one day become a smartphone winner.
这些窍门对于最成熟的和最青涩的人是没必要的,但他们它们确实提供了一些选用方案。
These advancements aren’t necessarily the greenest or most natural, but they do offer alternatives.
我之所以选用了这种方法(参见清单5)是因为在本例中这些类别链接的父组件是固定的,并且也是预先定义了的。
I choose this method (see Listing 5) because the parent of the category links is fixed and predefined in the example.
近来,对于很多新兴创业型公司来说,选用RIA技术来实现他们的创意和服务已经不是什么新鲜的事情了。
It's not uncommon lately for startup companies utilizing RIA technologies to delivery their ideas and services.
年12月,FedoraLinux发行版发布了它的第一个正式的LiveCD版本,由于选用了一些优秀的应用程序,该版本很好地宣传了Fedora的最佳特性。
In December 2006, the Fedora Linux distribution released its first official Live CD, which, thanks to an intelligent selection of applications, nicely advertises the best features of Fedora.
如果发现了重大的问题,SOA设计者可以选用三种处理方法。
Where significant problems are discovered, there are three options available to the SOA designer?
Yun博士果断放弃了传统介质,选用了绿色荧光蛋白(GFP)作为介质——这种物质能使一种生活在黑暗中的水母发光。
Dr Yun plumped instead for a chemical called Green Flourescent Protein (GFP), the substance responsible for making certain species of jellyfish glow in the dark.
从理论上分析了消泡剂的消泡原理,概述了消泡剂的选用原则及评价方法。
The antifoaming principles of antifoaming agents were analyzed in theory, and the selection principles and evaluation methods were described.
通过对以往工程实例的分析,阐述了常用地基处理方法在不同地质条件下如何合理选用。
Based on analyzing the past engineering projects, this paper expounds how to make the rational selection of common foundation treatment methods under different geological conditions.
方法:选用特异性抗体,用免疫组化的方法检测了10例正常头皮标本中五种神经肽的表达情况。
Method: The expression of five neuropeptides (NPs) were detected in scalp specimen of 10 normal people by using immunohistochemical staining method with specific antibodies.
朱丽亚小姐和克拉拉小姐穿旧了的衣服她可以优先选用。
She had first choice of the clothing cast off by Miss Julia and Miss Clara.
简要介绍了家用电冰箱的选用、使用和保养方法。
This paper introduces the method of selecting, using and maintaining of household refrigerators.
此外,自然材料的运用,在色彩上选用了黄色,橘色和红色,它们一起创造了一个有活力的环境。
In addition to using natural materials, the colors yellow, orange and red were selected to create a stimulating atmosphere.
论文中选用TMS320F 240数字信号处理芯片作为系统的主控芯片,实现了全数字化的直接磁场定向的矢量控制系统。
TMS320F240 digital signal processor that is selected as the main CPU in the system realizes the full digital vector control system.
论文中选用TMS320F 240数字信号处理芯片作为系统的主控芯片,实现了全数字化的直接磁场定向的矢量控制系统。
TMS320F240 digital signal processor that is selected as the main CPU in the system realizes the full digital vector control system.
应用推荐