由选民直接选举的代表应当以多种方式向原选区选民报告履职情况。
The deputies directly elected by the voters shall report, through various ways, their performance of duties to the voters of the electoral districts that elected them.
由选民直接选举的代表候选人名额，应多于应选代表名额三分之一至一倍；
The number of candidates for deputies to be directly elected by the voters shall be from one-third to one hundred percent greater than the number of deputies to be elected;
在现行制度下，选民直接选举来自47个县的候选人，其他候选人由比例代表制选举产生。
Under the current system, voters directly elect candidates in 47 prefectures, and other candidates are selected through proportional representation.
港选民将于周日进行一次补选。在反对派议员看来，这是一场有关是否加快直接选举进程的全民公投。
Voters here go to the polls Sunday in a by-election that opposition lawmakers are framing as a referendum on faster progress toward direct elections.
第二十九条直接选举时，参加投票的选民超过选区全体选民的半数，选举有效。
Article 29 in a direct election, the election shall be valid if more than half of all the voters in an electoral district cast their votes.
另外还有直接选举中选民的选举权利的救济问题。
The last one is the succour problem of the election right that the direct election wins election the people.
另外还有直接选举中选民的选举权利的救济问题。
The last one is the succour problem of the election right that the direct election wins election the people.
应用推荐