如果你对这个话题感兴趣，它会是你的学期论文的完美选择。
If you are interested in this topic, it would be perfect for your term paper.
如果你说你是出于兴趣而选择这个学科，这是没有说服力的。
It is not convincing if you say you have chosen the subject because you enjoy it.
这是一个奇怪的名字，但是如果您选择在自己的代码中使用这个库的小部件，它就非常有用。
An odd name, but it is actually quite useful if you choose to use any of the widgets from the library in your code.
选择这个选项，如果需要的话，还可以指定新项目拷贝的名称。
Select this option and specify the name for the new project copy, if needed.
当然，如果您选择指定一个名称，就会显示这个指定的名称。
Of course, if you choose to specify a name, that name is displayed.
如果这个复选框没有选择，那么产生的WSDL的设置为(空的)，如列表7所示。
If this checkbox is not selected, the generated WSDL is set to (null), as shown in Listing 7.
如果您不选择这个选项，它将产生列表6中的类。
It will generate the class in Listing 6 if you do not select this option.
构造则是技巧和材料的选择,的结合，拿这个电脑为例，如果我将硅取出，替换成砷化镓，其他东西不变。
Construction is a combination of workmanship and choice of materials. Take this computer, if I pull the silicon out, I replace it with gallium arsenide, leave everything else the same.
如果有这样的航班，那么用户就可以选择预订这个航班的机票。
If the flight is available the user can choose to book the flight.
如果为这个隐藏视图选择odbc访问属性，那么可以使每种类别的文档减少到一个。
If you select the ODBC access property for the hidden view, you can reduce the number of documents to one for each category.
如果你之前听过这个搭讪语了，最好选择换另一个。
If you've heard the line before then it's best to choose a different one.
如果我们从头来过，或许就不会选择这个方法了。
If we were starting from scratch we probably wouldn't have chosen this route.
如果这些都看够了，为什么不选择在这个大日子舒舒服服地呆在自己家里呢？
If it's all too much, why not enjoy the big day from the comfort of your own home?
如果省略这个选项，那么选择一个与平台相关的默认值(通常是16mb)。
If this option is omitted, a platform-dependent default value is chosen (typically 16mb).
如果这个软件有更新可用，IIM会让您选择要更新到的补丁级别。
Had there been updates available to this software, IIM would let you choose the fix pack level to update to.
如果它没有活动，选择Inactive链接来切换这个值以激活它(图27)。
If it is inactive, select the inactive link to toggle the value to active (Figure 27).
如果我们不想实现这个方法，还可以选择实现我们自己的IContextInformationValidator，它总是返回true。
If we don't want to implement this method, we still have the option to implement our own IContextInformationValidator that always returns true.
如果您选择这个QuickFix菜单条目，就会显示一个带有两个选择的对话框。
If you choose the Quick Fix menu item, a dialog with two choices displays.
如果您双击这个plugin . xml，然后选择Dependencies标签，您应该看到如图13所示的页面。
If you double-click the plugin.xml, then select the Dependencies TAB, you should see the view shown in Figure 13.
如果您作了这个选择，那么需要按以下几步进行。
If you choose this alternative, you'll need to follow these steps.
同样，如果您选择了这个选项，在您放开文档时将会出现Rename窗口，允许您指定一个不同的名称，而不是由插件计算的链接文本或URL(见图12)。
Also, when you select this option, a Rename window displays when you drop a document, allowing you to specify a different name than the link text or URL computed by the plug-in (see figure 12).
如果相应的选择框的值为On，那么它就删除这个记录。
It deletes the record if the corresponding checkbox has the value of on.
如果选择这个选项，定义为Date数据类型的数据库列在类型树中定义为一个字符文本字符串。
When you select this option, a database column defined with a Date data type is defined in the type tree as a character text string.
YouTube的评注编辑器现在标有一个显著的链接，可以让你与朋友分享，或者如果您选择让这个链接公开的话，就可以与整个互联网分享。
YouTube's annotations editor now prominently features a link that you can share with your friends - or the whole Internet, if you choose to make it public.
如果您选择advanced，您还将选择这个相互关系的类型，如图32所示。
If you chose Advanced, you are also given the option of choosing the relationship type, as shown in Figure 32.
首先,我们不能选择抽取的对象,如果我们有选择的话我将承认但我并没有这个机会.如果我们真的选到了它们,我们将不能比上次在欧冠做的更差.我们只能做的更好.
If we do get them, we cannot do worse than we did in the championship. We can only do better.
作者的这个段落如果选择就此结束，那么他所呈现给他的读者们的将是一个没有结论的主题。 至此所有的内容只是阐述了“工作中会经常接触到新技术。”
As is known to all, in our routine work we are very often exposed to new technology.
你可以在右上角的“安全”按钮里选择这个选项；如果你已经选择让菜单栏变成可见的，你也可以通过选择菜单栏中的“工具”菜单选定。
You turn it on by either selecting that option from the Safety button at the upper right, or from the Tools menu in the Menu Bar if you have chosen to make that bar visible.
例如，如果您选择这个选项，然后键入15，这个报告将显示所有高于或低于15的选项(取决于您选择的单选按钮)。
For example, if you select this option and then type 15, the report will show all of the items that are higher or lower than 15 (depending on the radio button you select).
例如，如果您选择这个选项，然后键入15，这个报告将显示所有高于或低于15的选项(取决于您选择的单选按钮)。
For example, if you select this option and then type 15, the report will show all of the items that are higher or lower than 15 (depending on the radio button you select).
应用推荐