另一些则是通过选择视角。
本文以公共选择视角来分析中国农村金融制度的历史和现实变迁。
This paper analysed historical and present change in Chinese rural financial system of China from a perspective of public choice.
本文通过构建一个博弈论模型，从理性选择视角来明确问题的实质，并企图据此探讨解决这一难题的方向和思路。
The thesis tries to search a way to solve the problem through constructing a model on game theory and from the angle of reasonable selection to identify the essence of the problem.
听取他人的意见，不仅可以提供一个全新的视角和思考过程，而且通常还包括一些更冒险的选择。
Getting input from others not only offers a fresh perspective and thought process, it often also includes riskier choices.
数字服务也可以是交互式的，允许民意测验和智力竞赛的节目，文字电视广播改良后的译本和照相视角的选择。
The digital services also will be interactive, allowing participation in polls and quiz shows, improved versions of Teletext, and a choice of camera angles on some coverage.
从逻辑实证主义的视角，理性是从一些价值系统的方面关注对首选行为选项的选择的，凭借这种价值系统可以评价行为的结果。
From the logical positivist perspective, rationality concerns the selection of preferred behavior alternatives in terms of some system of values whereby the consequences of behavior can be evaluated.
选择代理人理论是与关注机构风险资本类型和投资人视角相一致的。
This choice of agency theory is in harmony with focusing on institutional venture capital type and on the investor's perspective.
切换至Modeling视角，右击uml元素中的模型片段，并选择check—out。
Switches to the Modeling perspective, right-clicks on a model fragment in the UML model, and selects Check -out.
在jpa视角下，从JPAStructure视图中(通常在jpa视角的右上部)，选择birthdate属性。
From the JPA perspective, in the JPA Structure view (usually on the top-right of the JPA perspective), select the birthdate attribute.
切换至jpa视角，并在JPAStructure视图(通常在jpa视角的右上角)中，选择id属性(见于图7)。
Switch to the JPA perspective and, in the JPA Structure view (usually found on the top-right of the JPA perspective), select the id attribute (see Figure 7).
第一种是cvs库浏览视角，可选择链接哪个cvs库和模块，并浏览其中包含的文件。
The first is a CVS Repository exploring perspective for choosing CVS repositories and modules to connect to and exploring the files they contain.
然后您可以选择一个数据源，您可以在DatabaseDevelopment视角下创建该数据源。
There you can select a datasource, which you can create in the Database Development perspective.
其中叙事视角的选择对报告文学题材价值的提升有重要的作用。
The choice of narrative Angle of view has an important effect on raising the value of subject matter.
不管您选择了什么，QualityObjectives部分都会向您提供一个很棒的快照，显示在一种质量视角下项目在什么地方。
Whatever you choose, the quality Objectives section provides an excellent snapshot of where the project is from a quality perspective.
你能够选择两种观看余下战斗的方式：不释放灵魂，从尸体的角度观看，或释放灵魂后以观众(灵魂状态)的视角观看直到战斗结束。
There are two options if you decide to watch the rest of the fight: Don't release and watch from your corpse, or release and watch in spectator (ghost form) mode until the fight ends.
要创作这样一张具有好的平衡的图片，相机的视角和主体的位置都要精心选择。
The camera viewpoint and subject placement were all carefully selected to create this well-balanced photograph.
文章以外语教学中如何选择阅读材料为讨论对象，对经典作品和时尚作品的价值和作用及两者的关系进行了多视角的阐述。
This thesis discusses how to select reading materials in language teaching. The values and functions of both classics and current popular works are stated and their interaction is stressed.
他认为四种因素——选择、视角、突显和详略度影响意象的形成。
He thinks four dimensions - selection, perspective, salience and abstraction in human cognition determine what a particular image looks like.
所以允许这些不同选择，以及不同视角的人，要知道如果他们准备好了扬升，这将没有疑问的发生。
So allow for the different opinions and visions of others, knowing that if they are ready to ascend, it will take place regardless.
导演或编辑利用其技能，从不同摄像机给他提供的多个视角域面中选择，以确保图像直播效果。
The director-editor uses his skill to secure an immediate effective flow of images from the multiple viewpoints his cameras and their lenses collectively represent.
其叙事视角的选择与转换调整，都是为了确定自己在小说叙事中存在的地位，确定自己在叙事中的话语权利。
His choice of the narrative viewpoint, and its shift in the narration just for him to determine his own position and his discourse power in the narration.
在叙事视角的选择上，采用一种独特的叙事角度来讲述故事。
On the choice of the narrative perspective, he USES a unique point of the narrative to tell the story.
结合新闻报道的具体实例，分析和探讨新闻叙述视角的主要类型及其选择技巧。
This paper, based upon the cases, analyzes the types of news narrative perspective and choice techniques.
在叙事理论中，叙事视角的艺术选择是一种十分重要的叙事谋略。
In narration theories, the artful selection of narrative viewpoints is an important narrative tactic.
视角的选取与词汇选择过程密切相关。
Perspective taking is closely related to the process of lexical choice.
同样《白轮船》也从神话的运用、抒情性结构、童真视角的选择等方面暗合诗的神韵。
Likewise, "White Steamboat" accords with the poetic essence by using myths, lyricism structure and the visual Angle of the choice of children's simplicity.
同样《白轮船》也从神话的运用、抒情性结构、童真视角的选择等方面暗合诗的神韵。
Likewise, "White Steamboat" accords with the poetic essence by using myths, lyricism structure and the visual Angle of the choice of children's simplicity.
应用推荐