选择自由而非某种生活方式。
如果不必要，不要选择自由格式文本域。
Don't choose free format text fields where you don't have to.
我们有去或不去的选择自由。
动物，像你们所有人一样，首先选择自由。
人们为争取获得选择自由信仰哪种神灵的权利而斗争。
People struggled for the right to be free in their choice of which god to believe in.
知道可以辞职去找另一份工作会给人一种选择自由的感觉。
Knowing that one could leave a job and find another gives a sense of freedom of choice.
在一个被赐予选择自由的世界上，神的意旨几乎就没有被执行过！
当客人选择自由活动时需要导游提供一些预定或其它方面的协助。
Tourists opting to take optional tour may need the tour guide to make reservation and assist with relevant arrangement.
今年的调查发现，拥有选择自由和社会认可是国民情绪后最强大的力量。
What the survey found this year is that freedom of choice and social acceptance are the most powerful forces behind national moods.
现代文明社会应尊重患者的生命权与个人选择自由，对患者以临终关怀。
Modern civilized society should respect the right of life and personal freedom of choice and provide patients with hospice care.
森把人类的幸福更多地归结为人类选择自由的拓展以及人类的能力自由的提升。
Sen concluded our happiness as human's free choices and the ehancement of ability at will.
可控震源具有分辨率高、频率范围选择自由、能量频谱有一定可控性等优点。
The excellence of portable high-frequency vibroseis (PHV) mainly lies in high-resolution and free choice of sweep frequencies.
随着对行为人的控制能力的强调，以选择自由为基础的传统规范责任论被废弃。
With emphasis upon individual's self-control ability, the traditional normative culpability based on choice freedom has been discarded.
开放式问题在本质上要比封闭式问题更加广泛和不受限制，也给参加面试者更多回答的选择自由。
Open questions are broader in nature than closed questions and less restricting or structured; hence, they offer the interviewee more freedom with regard to the choice and scope of an answer.
产生这些心理感觉的原因是：他们忘记了恋爱是有个性的和有相互选择自由的这一事实。
The causes of these psychological feeling is that they forget to love is a personality and have chosen each other this fact free.
他说，这项禁令限制了一个年龄层的选择自由，这个年龄层的人被认为足够成熟，可以在其它方面做出重要决定。
He said the ban curtails freedom of choice for an age group considered mature enough to make many other important decisions.
米亚发现她能看到自己的图片在动，这给了她更大的选择自由，她立刻着了迷。 她很喜欢看到家人和朋友的照片。
Mia finds it engaging that she can see pictures of herself doing an activity which gives her a greater sense of choice and loves seeing pictures of her friends and family.
经验显示，对于那些有吸烟选择自由的人而言，瑞典小鼻烟作为卷烟的一个适当的替代物，起着非常重要的作用。
And experience has shown that Swedish Snus plays an important role as a suitable alternative to cigarette smoking, for those consumers who enjoy that freedom of choice.
我们可以选择自由，我们需要这种令人吃惊的信心，尽管这个世界总是告诉我们相反的情况，因为它是我们所有信念和希望的基础。
We can choose to be free. We need that astonishing confidence in a world which would often tell us otherwise. It is the basis of all our faith and all our hope.
但是我们没有资本，没有资本可以选择自由。所以努力工作是有必要的，只到有一天成功向我们招手或是我们拥有疼爱我们的丈夫。
But we have no capital, no capital to choose free, the hard work is necessary until the successful day open to you or you would have a nice husband.
但与那些要禁做某事，又对其他诸亊发号施令的“硬”家长主义者不同的是，软家长主义者只想尽量去影响你的决定，而不会过多地干涉你的选择自由。
But unlike "hard" paternalists, who ban some things and mandate others, the softer kind aim only to skew your decisions, without infringing greatly on your freedom of choice.
然后，态度转变了，艺术家们在主题的选择上被给予了更大的自由。
Then, attitudes changed and artists were given greater freedom in their choice of subject matter.
不是所有的妇女都可以自由选择是否母乳喂养自己的婴儿。
Not all women have the choice whether or not to breast feed their babies.
不是所有的妇女都可以自由选择是否母乳喂养自己的婴儿。
Not all women have the choice whether or not to breast feed their babies.
应用推荐