从事件选项板中选择结束元素。
如果痴迷是苦，你会不会选择结束？
If being fascinated is suffering, will you choose to end it?
如果迷乱是苦，你会不会选择结束？
如果迷乱是苦，你会不会选择结束？
一个月后，这位帕森设计大学的新生选择结束生命。
A month later, the Parsons School of Design freshman ended her own life.
结果，有些人也许选择结束事业或离开工作的领域。
As a result some may choose to close businesses or leave your field of work.
在路径上单击添加网格，然后选择白箭头工具，选择结束点。
Click on the path to add the mesh, then select the white arrow tool, and select the end point.
我没有做过签售，直到删除重复的选择结束，并完成制作工具。
I have not done signings, will be until the end of removing the duplicate selections and finished making kits.
根据上一条题目，如果对方依然没有回应，你会否选择结束对话？
According to the above question, if the opposite side keeps not responding, would you choose to end up the conversation?
要建立其情感力量来处理事业中的起起伏伏而不选择结束需要一种微妙的平衡。
It can be a delicate balance to build up the emotional strength to handle the ups and downs of your work without shutting yourself down.
但是更多的这种圈内人俱乐部选择结束他们绝对的所有权，并把在交易市场的股份卖给公众。
But a growing number of these insiders' clubs have voted to end their exclusive ownership rights and sell shares in the exchanges to public shareholders.
但据我所知这只是一种推测，让加里选择结束自己生命的也许是更加私人的原因。
But as far as I know that's just speculation, whatever has lead Gary to take his life is probably more personal than illness.
它的使用非常简单，只需三个步骤，“选择开始时间” - “选择结束时间” - “保存”。
Its so simple that only three steps can extract the clip ie “Select start” – “Select end” – “Save”.
周四早晨，家住纽约史坦顿岛的一个13岁男孩，在被同班同学欺负之后，选择结束了自己的生命。
A 13-year-old boy from Staten Island, New York, took his own life on Thursday after being bullied by classmates at school.
很明显，在英国这样的需求正在增长，身患绝症而心智健全的人们，需要有良好监管的合法权利，可以根据自己的选择结束生命。
There is clearly a growing demand in this country for a well regulated, legal right for people with terminal illness, who are mentally competent, to end their life if they choose to.
卫生部长伊迪丝•斯希普斯在信件中写道：“因为希望自主选择结束生命的主要是老年人，新制度将仅限于老年群体。”
Edith Schippers, the health minister, wrote in the letter that "because the wish for a self-chosen end of life primarily occurs in the elderly, the new system will be limited to" them.
崔真实就是承受不了那个谣言自杀，这是多大的压力使得一个两个孩子的母亲最终还是选择结束自己的生命都不能面对那样的谣言。
Choi Jin Sil could not undergo that rumor and killed herself, what a huge pressure that made a mother who has two children take her own life to avoid this canard.
乔布斯在他的毕业典礼演讲结束时呼吁，在个人职业选择还是生活中都要创新。
Jobs ended his commencement talk with a call to innovation, both in one's choice of work and in one's life.
当故事结束时，每个人选择一本书的时候到了。
When the story ends, it's time for everyone to choose a book.
不允许人们结束生命的选择，法律却让他们忍受更长时间的痛苦，并让他们丧失尊严。
By not allowing people the choice end their life, the law condemns them to prolonged suffering and increasing loss of dignity.
别担心你写下来的东西没有（或者欠缺）理性，因为头脑风暴活动结束后，你可以选择保留还是抛弃哪些概念。
Don't worry about the (lack of) sense of what you write, for you can chose to keep or toss out these ideas when the activity is over.
使用不同的起始和结束值，就选择一个单元范围，如下面的图9和10所示。
Using different start and end values selects a range of cells, as shown in Figures 9 and 10 below.
一旦选择流程结束，这些业内的重量级人物就转变角色成为创业者们的导师。
Once the selection process is over, these business figures then become mentors to the entrepreneurs.
在不太可能的情况下，如果一部影片能获得大多数人的第一选择，那么投票就结束了。
In the unlikely event that a picture gets an outright majority of first-choice votes, the counting's over.
结束专辑的优秀选择。《飞逝》反映了杰克逊作为歌手——歌曲作者的能力和巨大影响。
An excellent choice to end the album, "Much Too Soon" showcases Jackson's ability as a singer-songwriter to magnificent effect.
你可以选择现在就结束这一切！
你可以选择现在就结束这一切！
应用推荐