这些因素可能通过栖息地的破坏而消失，而当我们观察那些没有了这些因素的栖息地，可以看到栖息地选择的重要性。
We saw how important habitat selection is when we look at habitats where some of these factors are removed, perhaps through habitat destruction.
从“割席断交”中明白青少年交友选择的重要性。
From the "cut I broke off diplomatic relations, " in Young People understand the importance of select friends.
选择的重要性去年春节期间，我陷入过一场家庭纷争。
Knowing the Consequences of Choice Over the past Spring Festival, I got involved in a family dispute.
第三方物流供应商选择的重要性被越来越多的学者所认识。
The importance of the third-party logistics supplier selection is recognized by more and more scholars.
通过错题分析，说明在解决力学问题中坐标系的恰当选择的重要性。
The significance of choosing the proper coordinate system in solving the mechanical problems is illustrated through analyzing incorrect solutions.
分析了铝型材挤压模具的机加工、电加工及热处理和部分工艺参数选择的重要性。
The importance of parameter choosing during die manufacturing, heat treatment and EDM was analyzed.
根据整体偏微分方程建立了去噪模型，并分析了模型的性能和参数选择的重要性。
The mathematical model for denoise was built and then the capability of this model was analyzed and also the importance of selecting preference.
古谚有云：“男怕入错行，女怕嫁错郎”，这正是强调了做出正确职业选择的重要性。
There is an old saying: "Lifelong misery and hardship await if you chose a wrong profession" which emphasizes the importance of making the right career choice.
讨论了船舶供应链合作伙伴选择的重要性和选择方法，并阐述了合作伙伴选择的步骤。
The importance of cooperative partner selection on ship supply chain and the methods of partner selection are discussed, and the process of supplier selection is described.
讨论液压驱动系统参数选择的重要性，为全液压推土机液压驱动系统参数设计计算提供依据。
Importance to rationally select parameters of hydraulic drive system is emphasized. All these presents a basis for parameter design and calculation of hydraulic drive system of dozers.
任何有关谈判的基础课程都会介绍有关BATNA的概念，它是强调在谈判无法达成一致的情况下确定你所拥有的选择的重要性。
Any basic course on negotiation will introduce the concept of BATNA, which emphasizes the importance of determining what your alternatives and options are if the negotiation doesn't reach agreement.
现在，您已经知道了确定企业目标以及选择试点群体的重要性。
You now know the importance of determining your business goals and selecting a pilot audience.
这就是为你的自动化工具认真选择合适的“任务”的重要性所在。
That's why it's important to carefully select the proper "assignment" for your automation tool.
上面的这些事例只是简单的证明一下选择和使用积极的词语的重要性。
These are just some simple examples that illustrate how important it is to choose and use positive words.
在数据中心选择过程中覆盖范围、连通性和一致性的重要性。
The importance of coverage, connectivity and community in the data center selection process.
讨论了选择优良密码的重要性。
选择合适动机的重要性。
每集动画片长度只有几分钟，可以说，对巴菲特先生和他的动画助手们来说传授在搭建柠茶摊时选择位置的重要性已经足够了。
The episodes are each a few minutes in length - enough time, say, for Mr. Buffett and his animated acolytes to impart the importance of location when setting up a lemonade stand.
您可以选择行、列和页面维度，并设置它们的相对重要性顺序。
You can select the row, column and page dimensions, and set the order of their relative importance.
你应该帮助你的孩子了解他们的朋友会对他们产生怎样的影响以及选择朋友的重要性。
You need to help your kids understand the impact friends have on them and the importance of choosing good friends.
我们选择这一主题，以便强调拥有足够的卫生工作者的重要性，并且寻找途径培训和招聘更多的卫生工作者。
We chose this theme to emphasize the importance of having enough health workers, and to find ways to train and recruit more of them.
这个观点与进化机制理论——通常进化论者假设自然选择提供了这种机制——的重要性还不能相比。
That is a great deal less than the general theory of the mechanics of evolution that the Darwinists suppose that natural selection provides.
我的选择并非是为了评价一件艺术品或者新闻事件的重要性，而只是提供一个环境。
My choices are not intended to make a judgment of the importance of one artistic work or news event over another, but simply to provide some context.
这个确实代表了一个在竞争的优先级中进行选择，但是选择只是仅仅基于CIO一个人对重要性的看法，并且这一选择对组织来说很糟糕。
This did represent a choice among competing priorities, but the options were based solely upon the CIO's perception of importance and worked poorly for the organization.
你可以有选择地训练这一技能，并将其融入你个人能力中去：在网络信息泛滥的时代，“质疑”具有空前的重要性。
Practice this technique judiciously, but most definitely make it part of your skill set: In the info-flooded world of the Wild Wild Web, questioning is more important than ever.
她讲授了一个节目叫做言辞可以治愈一切，她强调语言可以影响生活的各个方面，并强调仔细选择用语的重要性。
She taught a program called words Can Heal which emphasizes how words affect all aspects of life and the importance of choosing them carefully.
加州大学圣塔芭芭拉分校的克里斯托弗·冯·罗登肯定了研究的重要性，因为他们证实个性变异对自然选择的结果生殖成就有直接影响**。
Christopher von Rueden of the University of California at Santa Barbara says that the studies are important because they confirm that personality variation has direct fitness consequences.
加州大学圣塔芭芭拉分校的克里斯托弗·冯·罗登肯定了研究的重要性，因为他们证实个性变异对自然选择的结果生殖成就有直接影响**。
Christopher von Rueden of the University of California at Santa Barbara says that the studies are important because they confirm that personality variation has direct fitness consequences.
应用推荐