恰恰相反，这意味着人类从不想关注、从事的工作当中解放了出来，所以人们会有时间追求自己所选择的事物。
Quite the contrary... this implication denotes the freeing of humanity from jobs which humans do not care to engage in, so they will have time to pursue what they choose to.
您必须学习并从引导装载程序和分发版到文件系统和GUI 中的每一个事物的各种选项中作出选择。
You must study and choose from a variety of options for everything from the bootloader and distribution to the filesystem and GUI.
当设下限制，你会不由自主地选择那些重要的事物。
If you set a limit, you will be forced to choose just the important things.
尽管革新是一种创造练习，我已经选择视它为一种和创造事物不同的方式。
Although innovation is a creative exercise, I've chosen to treat it as something different from creating something because innovation, to me, is about solving problems rather than personal expression.
最后，理智使得我们可以更准确的选择适合我们本性的事物，这好过我们仅凭我们的动物本能进行的选择。
Ultimately, Reason allows us to choose that which is in tune with our true nature with greater accuracy than if we merely follow our animal instinct.
使我们上瘾的事物都可以在我们的偏好，行为和选择的组织上产生一种特有的破坏。
The things that addict us all produce a very distinctive breakdown in the organization of our preferences, actions and choices.
另外，她有选择性的健忘症：“我有个习惯，我会忘记那些我不想记住的事物，”她承认说。
She also subscribed to a selective amnesia: “I have the habit of forgetting what I do not care to remember, ” she conceded.
说实话，要是能改变SOA中的一个事物，我会选择一开始就击中靶心。
Seriously, if I could change one thing of SOA, it would be the perceived hit up front.
但是，昂贵的事物并非必定属于富人的范畴，除非我们放弃社会的选择权。
But expensive things are not inevitably the province of the rich unless we abdicate society's power of choice.
于是你可以选择走入新的事物。
你可以为一个简单的问题冥想直到获得答案，或为清理大脑，选择接受当天的各种事物。
You can meditate on a singular question until an answer comes (though some would say this is engaging your thinking mind too much), or meditate to clear their mind and accept whatever comes that day.
但实际上大多数人却选择一种“优雅的转变”，他们努力工作以换取那些他们认为能带来快乐的事物，最后却只发现他们努力换来的成果迅速地贬值。
Yet most people still put in a decent shift. They work hard to afford things they think will make them happy, only to discover the fruits of their Labour sour quickly.
艰难的选择：领导是处理长期事物的，在我深入之前，我需要设定一些背景，回答这个话题一些基本的问题。
Tough Choices: Leadership is all about the Long Run Before I dive in, I need to set some context by answering some basic questions in title of this talk note.
我通过选择已选好的思维和考虑事物的过程感知我能感受到的。
I feel what I choose to feel by choosing what thoughts I choose to harbor and how I choose to think about things.
突然之间所有的事物都变成了一种模式，从持有一个编码标准到支持代码走查以及选择一个程序设计的语言。
Suddenly everything is a pattern, from having a coding standard to holding code reviews and selecting a programming language.
为了帮助你加快减肥速度，选择高蛋白的事物(瘦肉、鱼肉、大豆)，纤维(选择粗粮，不要选择精制的粮食)以及低脂牛奶。
To help boost your weight loss potential, choose foods that are high in protein (lean meats, fish, soy), fiber (pick whole grains over refined carbs) and low-fat dairy.
生活如此复杂，每天都需要面对事物的不确定性、复杂的人际关系、不可思议的选择和紧迫的最后期限。
Our lives are complicated. We're faced every day with uncertainty, complicated relationships, unthinkable choices and urgent deadlines.
你选择来观察事物的镜头，决定了你如何感受自己以及发生在你周围的一切事。
The lens you choose to view everything through determines how you feel about yourself and everything that happens around you.
因此，第一百篇文章，我一定要选择这个人生唯一重要的事物作为写作话题。
For my 100th article, I had to choose the only thing that truly matters.
有很多选择的偏好控制哪些事物是如何被检查员标记。
There are lots of options in the preferences which control which how things get flagged by the inspector.
当恐惧替你做出选择，地球上任何保安措施都不会阻止你害怕的事物找到你。
When fear makes your choices for you, no security measures on earth will keep the things you dread from finding you.
这意味着如果我们想的话我们可以选择做一个快乐的人只要我们用积极的方式看待事物。
It means that we can choose to be happy if we want, as long as we can comment on everything in a positive way.
解决办法是预防性的：在一开始就认真选择。要记得感恩：虽然你无法有一切， 但总有某一非常好的事物在等待你选择。
The solution is preventative: choose carefully at the outset. Be grateful that, although you can't have everything, some very nice anything await your selection.
但是更重要的是，我们应该有选择的接受事物。
Certainly we shouldn＇t abandon something new rashly, and it＇s not wise to give up eating forfear of being choked, but it＇ s more important that we should accept it by carefully choice.
在每一扇你打开的大门后面蕴藏的是学习新事物的机会，你有能力做出自己的选择。
Behind each door you open are chances to learn new things, and you have the ability to make your own choices.
当我们尝试新事物的时候，总会有风险相伴，我们不一定会满意我们的选择。
When we try new things, there is always the risk that we will not be happy with our choice.
如果你选择更加简单的选项，可以没有冒险、挑战或者未知事物，那你选择的就是过去。
If you choose the easier option that doesn't imply risk, challenge or something unknown, you choose the past.
如果你选择更加简单的选项，可以没有冒险、挑战或者未知事物，那你选择的就是过去。
If you choose the easier option that doesn't imply risk, challenge or something unknown, you choose the past.
应用推荐