焦点和选择状态通过一个属性传播。
非选择状态的图像(tv . gif)。
在右边，选择状态数据集然后选择STATE列。
On the right side, select the state data set and then select the STATE column.
如果出现成功匹配，则应该修改选择状态以反映新文档。
If a successful match occurs, the selection state is changed to reflect the new document.
只要拉起菜单，向下滚动，选择关于手机，然后选择状态。
Just pull up the menu, scroll down and select About Phone, then select Status.
不需要设定数据，不需要选择状态，不需要配置技能，这些都等到在游戏中升级的时候再搞定。
There were no numbers to configure, not stats to choose, no skills to configure, that's all done in game once you level up.
对于每个页面，与两个可能的选择状态(选择和未选择)对应的两个图像位于theme文件夹中。
For each page, two images that correspond to the two possible selection states selected and not-selected, are located in the theme folder. Figure 10 shows the two images for the TV page.
选择状态机来实现此组件的原因在于：对于每个订单，用于处理该订单的步骤取决于该订单的当前状态。
We chose a state machine to implement that component because, for each order, the steps that were taken to process the order depended on the current state of the order.
仿真结果表明，若适当选择状态反馈阵，则整个系统可以得到优良的动静态特性，并对参数变化具有鲁棒性。
The practical results show that if the state feedback matrix is chosen properly, the system has good dynamic and static state performances and has robustness for parameters varying.
根据系统参数，在二次型指标中适当选择状态加权矩阵q可以将LQ问题的状态反馈解表成输出反馈的形式。
Choosing the proper state weight matrix Q in the LQ index by the system parameters, we can express the state feed-back solution of the LQ problem in the form of the output feedback.
新的对象创建后处于选择状态，控制柄（我们将在下一小节讨论操作点）环绕着它，对象的形状和大小能立即进行精确调整。 收藏。
The new object is created in a state of selection, surrounded by handles (which we'll discuss in the next section), and ready for immediate precision reshaping and resizing.
如果我看到一个状态不佳的锐跑高级职员开发令枪，而卡尔·刘易斯却穿着耐克鞋，我会选择卡尔，因为这才是真正的联系。
If I see a Reebok official who may not be in the best shape firing the starting pistol and Carl Lewis wearing Nike shoes, I'm going to go with Carl because that's the authentic link.
但对我来说，我不会选择任何其它状态；我很高兴承受身为父母的焦虑和脆弱，以及许许多多的乐趣，当然这只是我的个人观点。
But for me - and I speak only for myself - I wouldn't choose any other state; I'm happy to take the angst and vulnerability of parenting, along with the many joys.
要在集群中显示服务器的拓扑和状态，选择该集群。
To display the topology and the status of the servers in the cluster, select a cluster.
选择完整的恢复并返回到活跃状态。
在对任务进行处理时，用户可以选择保存其状态。
While working on a task, the user may choose to save its state.
但是一些研究表明，否认可能包含有意识的成分——在某种程度上，你能够选择处于否认状态。
But some research suggests that denial might have a conscious component - on some level, you might choose to be in denial.
收集所有这些信息会导致逻辑问题，所以我选择使用状态机来简化工作流程。
Collecting all of that information leads to logistical problems, so I chose to simplify the workflow with a state machine.
售货机可以作为一个简单的例子，当它接收到足够的钱则转换到激活选择按钮的状态。
A simple illustration is a vending machine; when it receives enough money, it transitions into a state where the selection buttons become active.
您可以选择记录异常、配置信息、连接状态、JDBC驱动程序元数据、或者查询参数。
You may choose to log exceptions, configuration information, connection status, JDBC driver metadata, or query parameters.
类似地，提交者可以通过选择撤销动作，并将记录转到撤销状态来撤销问题。
Similarly, a Submitter can withdraw an Issue by selecting the withdraw action and moving the record to the Withdrawn state.
该组件可以返回选择和焦点状态，并且提供了一个滑块控件，以便控制显示的标记的数量。
Selection and focus state can be returned, and a slider control is provided to throttle how many tags are shown.
受限列表中的选择或焦点状态将进一步投影到信息组件的指示板中，提供更多详细信息并指导作出选择。
The selection or focus state in the constrained list components may be further projected onto a dashboard of information components to give more details and to further guide the choice.
如果需求是进行有状态的处理，则在选择时可以排除esb。
If the requirements call for stateful processing, you can rule out the ESB as your choice.
就像我们都热爱自由和选择权利，我们也喜欢当前的状态，可靠又顺利。
Much as we love freedom and choice, we also love things that just work, reliably and seamlessly.
将基线项目中的选择变更合并到未来状态的子工作区，如图7 所示。
Merge selected changes in the baseline items into the future-state children Workspaces, as shown in Figure 7.
在一次实验中的某个精确时刻，谐振器可能同时处于其放大和收缩状态；一次单一测量迫使其“选择”处于何种状态。
At a precise moment during one trial, the resonator might be both in its expanded and its contracted state; a single measurement forces it to "choose" which state to be in.
无论如何，你都处于对采取行动实现目标的权力基础作出选择和决定的状态中。
In any case, you are in a position to determine and select a base to operate from to accomplish your purposes.
状态选择一个状态命令激活一个属性并让其他的状态等待激活。
Stated items Selection of a stated command activates a property and leaves other properties available for activation.
如果有新的信息可用，审阅者可以重新考虑问题的状态，然后，接受新的信息，选择接受动作将记录转到完成状态。
A Reviewer can reconsider the state of the issue if new information is available, and then accept the new information, by selecting the accept action to move the record to the Completed state.
应用推荐