如果你给一个人更自由些的选择，然后他们就会接受它。
If you give somebody a choice to become a little bit free, then they take it.
我们要有比这更自由的选择空间。
We need to be able to make such choices more freely than such a requirement would allow.
它们可以比具有一定历史的组织更自由地选择工具、技术、流程、人员和正在构建的产品的用途。
They can choose the tools, technology, processes, people, and purpose of the product they're building more freely than organizations with a history.
相反地，女性更倾向于将离家工作视作一种自由的选择而非责任，这种感觉赋予了她们的工作一些游戏的趣味。
Women, in contrast, were relatively more likely to feel that out-of-home employment was a liberating choice, not a duty, and this feeling helped to endow their work with a quality of play.
当你在负债时你很难感觉你的每一笔花费是有目的的，即使是偿还债款也有目的，最终目的是更加的自由更多的选择和更简便的生活。
Debt sucks, and when you're in it is way harder to feel like you are spending with purpose. But even paying off debt has a purpose. The end goal is more freedom, more options, and a simpler life.
当你在负债时你很难感觉你的每一笔花费是有目的的，即使是偿还债款也有目的，最终目的是更加的自由更多的选择和更简便的生活。
But even paying off debt has a purpose. The end goal is more freedom, more options, and a simpler life.
但是要感谢有这种选择自由度以及非常活跃的Linux社区，Linux上的嵌入式开发已经达到了新的境界，并且调整模块以适合您的规范从未比现在更简单。
But thanks to this freedom of choice and to a very active Linux community, embedded development on Linux has reached new vistas, and tailoring modules to your specifications has never been simpler.
大多数人更喜欢约束和规则，而不是绝对自由的选择权，尽管他们可能会否认这样的倾向。
Most people prefer restrictions and regulations to absolute freedom of choice, although they would probably deny such a preference.
他没有选择中国上海的一所高校，因为西式的教育给他更自由的选择机会，让他能够选择自己学习的重心。
He turned down an offer at a Chinese university in Shanghai because a Western education offered him the freedom to choose his focus of study.
但是在今天，小雪的生活就变得更自由和自我，她可以更主动地选择自己的未来，但这个未来更具有冒险性和未知性。
But today, XUE's life becomes more free and self, so she can take the initiative to choose her own future, however, which is more risky and unknown.
他没有选择中国上海的一所高校，因为西式的教育给他更自由的选择机会，让他能够选择自己学习的重心。
He turned down an offer at aChinese university in Shanghai because a Western education offered him the freedom to choose his focus of study.
开始根据什么让你感觉更自由、更快乐，而不是自己认为一个理想生活应该是什么样子来做出你的选择。
Begin making choices based on what makes you feel freer and happier, rather than how you think an ideal life should look.
大多数人更喜欢约束和规则，而不是绝对自由的选择权，尽管他们可能会否认这样的倾向。
Most people prefer restrictions and regulations to absolute freedom of choice, although they would probably deny such ap reference.
与我们以前采用的由抛物转向指标得到的止损点相比，其优点在于：使用A TR棘轮，我们能更自由的选择起始价格和增减速度。
The advantage of this strategy over the original Parabolic based exit is that when using the ATR Ratchet we have much more control of the starting point and the acceleration.
我们将于休息时间提供小食及饮料， 另外课程亦会提供所有材料。为了能够让你更自由地安排你的假期活动，我们亦提供多个日期供选择。
We provide snacks and drinks for the break time and all materials are included. For more flexible with your holiday, you can choose the date you can come!
我们想自由选择观看的模式，希望选项菜单更灵活、更有新意，也更符合个人喜好。
We want to control our own viewing patterns, choosing from a more flexible, more innovative, and more personalized menu of options.
现在女能够更自由地选择她们想要的生活，然而对于如何来安排她们的生活，却没有多少选择的余地。
Women now have more choices over what kind of lives they want to lead, but they do not have more choices over how they want to arrange their lives.
现在女能够更自由地选择她们想要的生活，然而对于如何来安排她们的生活，却没有多少选择的余地。
Women now have more choices over what kind of lives they want to lead, but they do not have more choices over how they want to arrange their lives.
应用推荐