请帮助我们选择战略的富有挑战性的目标。
我们选择战略对策A，它将在未来为我们带来最佳收益。
We will do strategic move A because it will produce the best results in the future.
由于合作关系比较密切，在选择战略合作伙伴时你要倍加小心。
Because of the close working relationship, it's critical that you choose your strategic partner carefully.
通过模糊综合评价法建立起选择战略合作伙伴的决策分析体系。
By fuzzy comprehensive evaluation method, a decision-making system is set up for choosing strategic partners.
那是我选择离开的原因之一也是我选择战略重组，重新整合资源的诱因。
Its one of the reason I quit and wanted to regroup everything.
通过一个高速公路项目的案例来展示实物期权方法所带来的管理灵活性对评价和选择战略的重要意义。
An example of a proposal for a high way project demonstrates a method of valuing managerial flexibility to evaluate and select strategies.
战略匹配、组织匹配和过程可控是防控战略并购风险的三个关键因素，在选择战略并购模式时缺一不可。
Strategic matching, organizational matching and process controllability are three key factors in preventing and controlling risks and indispensable in mode selection in mergers and acquisitions.
本文以战略联盟相关理论研究为基础，主要采用规范与实证相结合的方法，对新疆番茄加工企业选择战略联盟模式问题进行了研究。
The paper makes strategic alliance theory as the basic theory , combines standard with practice as the main method, and studies Strategic alliance mode of tomato processing enterprises in Xinjiang .
(战略)不可避免地与下列问题紧紧连在一起，例如为什么企业有差异、企业如何运行、企业如何选择战略、以及如何管理企业(波特，1991，第95页)。
It is inextricably bound up in questions such as why firms differ, how they behave, how they choose strategies, and how they are managed (Porter, 1991, p. 95).
太多公司的董事会未能履行其监督公司长期战略和选择、评估和决定高级管理人员适当薪酬这两项关键职责。
Too many corporate boards fail in their two crucial responsibilities of overseeing long-term company strategy and of selecting, evaluating, and determining appropriate compensation of top management.
想做到的话，欧洲必须制定其统一的亚洲政策，选择它的优先事务，并学会在欧元和欧洲防御战略上保持统一的声音。
To do it, Europe should develop its own unified Asia policy, set its own priorities, and learn to have one voice on the euro and European defense strategy.
因此，在制定选址战略时，公司应该强调定性因素，以确保所选择的战略支持公司的整体业务战略。
When formulating a site location strategy, companies should therefore emphasize qualitative factors to ensure that the chosen strategy supports the company's overall business strategy.
战略过程关注在组合的演化上，包括选择新的项目以符合商业目标和战略。
Strategic processes focus on the portfolio's evolution, including selection of new projects that meet business objectives and strategies.
他们应该认识到一些战略选择制定的基础。
They must recognize some grounds for making strategic choices.
奥巴马继续维护在阿富汗和伊拉克的战略选择，但他申明他并不希望美军在任何一个国家常驻。
Obama defended his strategies in both Afghanistan and Iraq but made clear he did not wish to maintain a permanent presence in either country.
确保所做的选择都会被运用到后阶段的战略制定中去。
Make sure that options generated are carried through to later stages in the strategy formation process.
他们假定存在一些预测战略选择结果的可能性(例如，基于结构化市场分析的预测)，但没有哪种预测是完美的。
They assume that there is some possibility of predicting the consequences of strategic choices (for example, predictions abased on structural market analysis), but no prediction can be perfect.
每个MDM项目都有独特的困难和风险，在选择软件和实现战略时需要考虑这些因素。
Every MDM project will have its own unique set of challenges and risks that need to be considered for the selection of software and the implementation strategy.
这是一个有趣的战略选择。
所以，选择在这里落脚完全符合我们的战略需要。
选择采用哪种平台是一种早期的战略决策，错误的选择可以带来成功和失败的两种不同。
The choice of which platform to adopt was an early strategic decision. The wrong choice could have made the difference between success and failure.
界定你的RSS营销技术要求并选择合适的供应商，必须支持战略的所有特征。
Defining your RSS marketing technology requirements and selecting the appropriate vendor to supply you with all the features you need to support your strategy.
因此，近来的外资战略更注重有所选择，引导外资进入节能环保和先进技术产业。
As a result, recent FDI strategies have taken a more selective approach, to attract environmentally sustainable, energy efficient, and technologically advanced industries.
战略情境这一概念，即在其中可以做出自由选择以影响结果，正是构成了战略理论和研究的基础。
The notion of strategic situation in which discretional choices are assumed to be made to affect outcomes constitutes the very basis of strategic theorizing and research.
亚欧会议的产生，是在新的国际形势下亚欧加强交流与合作的战略选择。
The emergence of ASEM has been a strategic choice for closer Asia-Europe exchanges and cooperation against the backdrop of the new international situation.
雅虎创始人杨致远早些时候表示，雅虎现在在考虑一切战略选择，其中就包括可能将公司出售给马云。
Earlier in the show, Yahoo cofounder Jerry Yang said the company was considering all options, including a possible sale to Ma.
这一堆基础工作的背后隐含着一个战略选择。
如果你真的想让他留下印象，就走到你的经理面前使用选择题战略吧。
If you really want to impress, go to your manager and use the multiple-choice strategy.
如果你真的想让他留下印象，就走到你的经理面前使用选择题战略吧。
If you really want to impress, go to your manager and use the multiple-choice strategy.
应用推荐