如果有些金融家为了寻找更低的税务账单而选择到一些小小的岛国安营扎寨的话，那么我们就祝他好运吧！
If a few financiers choose to decamp for some small island-state in search of the smallest possible tax bill, we should wish them good luck.
花花：恩，那我们把它作为第一选择，然后再选几家吧。
HUAHUA: Well, let's put that down as the first choice and have some backups.
因此，让我们选择做不同的事，去争取我们的繁荣吧。
So let's make the choice to do things differently, to fight for our prosperity.
接下来就让我们看看在选择植物前要考虑哪些事情吧。
Let's take a look at a couple things to consider before selecting plants.
那么，让我们来做一个关于等电子原子的选择题吧。
好，让我们确保每个人都记下了这点，来做下一个选择题吧。
So, let's make sure everyone kind of has this down, let's do another clicker question here.
但是你真正想要在“我们爱苹果”这句广告词里面表达的是“我们喜欢选择权，如果你也喜欢的话，给苹果施压吧！”
So what you're really trying to say with this AD is "We love choice, and if you love choice too, put pressure on Apple."
如果我们可以快乐，为什么不选择成为快乐的人呢？让我们一起努力来创建一个充满微笑和阳光的世界吧。
If we can be happy, why not choose to be? Lets try together to create a world filled up with smiling faces and sunshine.
一张符合人体工程学的桌子以及良好的工作环境能够增进我们的健康，但如果你选择了一把错误的椅子，那你最好现在就开始省钱去接受脊柱按摩疗法吧！
An ergonomically agreeable desk and work environment can also improve our health - but if you buy the wrong chair, you might as well start saving now for those chiropractic visits.
好的选择。让我们拥有幸福的未来吧。让我们为未来的成功而干杯吧。
Good choice. Let's have a happy future. Let's drink to our future success.
让我们回到那个岔路口吧，你会选择哪一个呢？我，选择挑战此地！
Let's return to our branch road, which one will your choose? I choose to challenge here!
如果我们可以快乐，为什么不选择成为快乐的人呢？让我们一起努力来创建一个充满微笑和阳光的世界吧。
If we can be happy, why not choose to be? Let's try together to create a world filled up with smiling faces and sunshine.
卡丽：我想我们没有选择的余地吧。
Carrie: : I don't think we've got any choice at all about it.
联系我们吧，这将是你做过的最好的选择！
If so then get in touch or else it might be the best decision you never make!
只是，如果那个人若是不懂你的“絮叨、抱怨、软弱”，只是静静地陪着你，与正好回应到你心坎里，我们都会选择后者吧。
If only, if the man don't understand your "ramble about, complaints, weak", just silently accompany with you, and the answers to your heart, we will choose the latter.
让我们面对现实吧：大部分单身的人之所以还单着，并不是因为他们发自内心地愿意选择这种生活方式。
Let's face it, the majority of people who are single are not single because they honestly and truly choose to be that way.
我们没有太多的选择，对吧？
摘要：与美酒、旅行、传统文化相伴，让我们选择文章中提到的一个美酒节，开启今年的美酒之旅吧。
ABSTRACT: With tastings, Tours and traditions, plan your next wine holiday around one of these wine festivals.
那么我们今天就来一般的选择吧。
命运是由我们于千千万万次不同的选择，和别人千千万万次选择的交集而形成的吧。
There's no such thing as destiny. There are only different choices. Some choices are easy, some aren't. Those are the really important ones, the ones that define us as people.
命运是由我们于千千万万次不同的选择，和别人千千万万次选择的交集而形成的吧。
There's no such thing as destiny. There are only different choices. Some choices are easy, some aren't. Those are the really important ones, the ones that define us as people.
应用推荐