我们精心地为你准备让您购买愉快，这意味着我们关心我们的介绍，因而我们是您值得信赖的选择。
We meticulously prepared them for you buying pleasure which means we care about our own presentation therefore we are the right choice to have business with.
除非我们已经拥用了有可信赖的选择标准，不然我们又将如何做出选择呢？
How can any criterion of reliable knowledge be chosen, unless we already have some reliable criterion for making that choice?
所以，卖家选择可信赖的快递公司，这也是拓展网上购物市场的有效途径。
So, sellers should choose reliable express companies, which is also an effective way to expand on-line shopping market.
这就好像我们相信最好把消费者引到少数几家可信赖的公司，生怕哪位拎不清选择了不成熟、刚起步的创业公司。
It is as if we believed it best to direct the consumer to a few trusted companies, for fear that he might choose to deal with a young unpolished start-up.
更重要的是，建立一个更强大但更温和的IMF，会给新兴经济体在进行巨量外汇储备以外，提供一个值得信赖的选择。
Even more important, the creation of a beefier but gentler IMF will give emerging economies a credible alternative to the practice of building up enormous foreign-exchange reserves.
我们能够在整个行业内部都拥有非常好的口碑，那么在这个时候才会有更多人的信赖，最终才能够真正的受到人们的喜欢和选择了。
We can have a very good reputation throughout the industry, then at this time there will be more people's trust, and ultimately can be truly loved by the people and the choice of the.
问题和困难提供了取得成功可以信赖的途径。当你选择看到那些价值并让它得以实现的时候，你就会从每次经历当中有所收获。
Problems and difficulties provide reliable pathways to achievement. There is value to be gained from every experience when you choose to see that value and to bring it about.
此外，网络已成为12%的巴西人第二个最值得信赖的新闻来源，尤其在选择向谁投票时(这也是根据Ibope尼尔森在线的报告)。
In addition, the web has become the second most trusted news source by 12% of Brazilians, especially when it comes to choosing who to vote (also according to Ibope Nielsen Online).
就算相信自己的实力，相信值得信赖的同伴的选择，但还是没有人知道结果会怎样。所以啦，你就自己努力，选择一个自己不会留下遗憾的做法吧。
I believe that their own strength, believe the trusted peer selection, but no one knows what will be the result. So, you yourself, choose a not regret it.
材料选择的原则有可回收、嵌入式能源和持久性，这确保了为该校一届届的学生提供一个坚固、可信赖的建筑。
Materials have been selected with regard to recycling, embedded energy and durability ensuring a robust and responsible building that will serve generations of students.
谁要是选择吝啬鬼做朋友或信赖自私和怯懦者的虚假友谊，谁就有被误解的可能。
If anyone chooses to do the miser friends or trusted selfish and coward false friendship, who has the possibility of being misunderstood.
谁要是选择吝啬鬼做朋友或信赖自私和怯懦者的虚假友谊，谁就有被误解的可能。
Anyone who chooses to be a friend or a false friend who believes in selfish and cowardly people may be misunderstood.
您的选择，您的信赖，您的满意就是我的成功！
在一个很广泛的信赖域半径选择规则下，证明了算法的强收敛性。
The strong convergence of the algorithm under a general choice for radius of trust region is proved.
蓝色是选择面试着装时最讨巧的颜色之一，因为这表现出了你是个可以信赖并且有自信的人。
Blue is one of the best colors to wear on a job interview because is exudes trust and confidence.
为了获得满意的家庭服务，选择值得信赖的优秀家庭服务机构，就显得尤为重要：因为这直接关系到您能得到哪种服务。
In order to obtain a satisfactory family services, it is very important to choose a trustworthy family service agency because it is directly related to what kind of service you can get.
以完美的品质，精湛的技术、高档的配置、优质的服务赢得广大客户的信赖与支持，并已成为中国用户的理想选择。
With perfect quality, exquisite technology, high-grade configuration, quality service to win the trust and support of customers, and has become China's user's ideal choice.
对波浪效应和连锁反应的因果关系有了一个更宽的认识之后，我们对行为的选择将会在本著对自己和他人负责和信赖的基础上更敏感。
Having a much broader picture of cause and effect on the ripple effect and chain impacts, our choice of action will be more sensible based on responsibility and accountability to ourselves and others.
选择可以信赖和合格的供应商以及后备供应商，对于维护一个优质供应链运营来说是非常重要的。
Choosing reliable and qualified suppliers and back-up suppliers, is critical to maintaining a quality supply chain operation.
选择铁军智能产品、品质值得信赖！
供应商评价的最终目的是为了让企业选择值得信赖的供应商作为合作伙伴，从而在激烈的竞争中构建高效的供应链体系。
The final goal of the appraisal of suppliers for a firm is to select trusty suppliers to be the partners and to build an efficient supply chain system in the fierce competition consequently.
沿袭用锥模型来逼近原问题的思路，本文主要研究锥模型拟牛顿信赖域方法的参数选择、收敛性和数值实现。
In this paper, we mainly discuss the modified quasi-Newton trust region methods based on a conic model (TRCM method) and prove their convergence properties.
在海事服务市场中，我们永远是客户的第一选择，成为客户信赖的伙伴和顾问。
We want to be our clients' first choice in the Marine service market and be their reliable partner and consultant.
我们的信念“您的信赖，我的依赖”如果您需要定做雨伞，可以在我们网站上选择您所需要的雨伞款式，也可以您提供雨伞图纸，尺寸与我联系。
Our belief, "your trust, my dependency" If you need custom-made umbrellas, available on our website choose you need style umbrella, umbrella can provide you with drawings, dimensions and contact me.
我们将是您正确的选择，值得信赖！
选择去联系一个值得信赖的朋友这种做法已被增加到网站安全中心。
The option to contact a "trusted friend" has been added to the website's safety centre.
选择去联系一个值得信赖的朋友这种做法已被增加到网站安全中心。
The option to contact a "trusted friend" has been added to the website's safety centre.
应用推荐