她轻蔑的看着我，冷笑地问：‘什么样的女子会选修数学而不修拉丁文？’
She looked down her nose at me and sneered, 'What lady would take mathematics instead of Latin?
也许你还可以考虑通过选修数学、科学、英语这些在老师这个领域要求很高的科目来个双修。
You may also want to consider a dual major by adding math, science or English as teachers in these areas are in high demand.
她希望她们的研究成果能够激励大学的辅导员，他们会鼓励女孩去选修更难的数学和工程课程。
She hopes these results will spur guidance counselors to encourage girls to take higher-level math and engineering courses.
她是一个聪明的女孩，在达吉斯坦的教育大学学习数学，是这个地区里第一个攻读硕士学位的人，而且还选修了第二学位心理学。
A bright girl, she studied mathematics at Dagestan's State Pedagogical University. She became the first person from her district to do a master's, and took a second degree in psychology.
结果表明，在高中数学课程中开设“分形几何”这一选修专题不但必要而且可行。
The results show that setting fractal geometry as a selected topic at high school is not only necessary but also feasible.
新课改的教材内容也作了调整，数学新教材分两部分，必修和选修两部分。
The new curriculum teaching materials have also been adjusted to new mathematics textbook in two parts, mandatory and optional two parts.
对数学专业有兴趣的高中学生必须在进入大学之前选修尽可能多的数学课程。
High school students who are interested in majoring in mathematics should take as many mathematics courses as possible before entering college.
本文着重介绍了数学实验课的教训内容和方法，并详细分析了数学实验选修课的教学实践情况。
The article focuses on the teaching contents and methods experiment course and analyzes the teaching conditions of selective maths experiment course in detail.
新课标中已明确规定数学史作为选修内容进入中学课程。
The new teaching standard has regulated that mathematic history is an optional subject in the middle school.
我在哈佛大学主修汉语时，高等数学仅仅是一门选修课，所以我根本不懂高等数学。
I know nothing of advanced mathematics, which was offered as an optional course when I majored in Chinese at Harvard University.
我本来阅读的是戏剧专业。但是在选修课的时候我选了数学。后来我既然发现我其实特别喜欢数学，我也喜欢与搞科技类职业的人交往。
I was originally a theater major but by branching out and taking a math class I discovered I actually liked math, and I enjoyed hanging out with technical people.
尽管上大学时我从没选修过数学，但我总认为自己数学不错，但在切尔西九年级时，有一次因帮不了她做家庭作业才发现事实并非如此。
Although I never took a math class in college, I always thought I was good at it until I had to give up helping Chelsea with her homework when she was in ninth grade.
我很快乐在他高一的时分就见地了他，那时他参与了我指点的数学社，事先他又选修了我的AP化学课。
I had the pleasure of meeting Andrew as a freshman when he joined the Math Team (which I co-advise), and then he took my AP chemistry class as a junior.
我很快乐在他高一的时分就见地了他，那时他参与了我指点的数学社，事先他又选修了我的AP化学课。
I had the pleasure of meeting Andrew as a freshman when he joined the Math Team (which I co-advise), and then he took my AP chemistry class as a junior.
应用推荐