Slow - speed、电动逆向系统从事简单的把拇指的正确控制车把。
Slow-speed, electric Reverse system is engaged with the push of the thumb control on the right handlebar.
将系统逆向工程所需要的大部分任务和工作产品可以在RUP 中找到。
Most of the tasks and work products required to reverse-engineer a system can be found in RUP.
详细描述阶段目的是将系统的关键部分逆向工程，并且重新编制它们的高层架构。
The elaboration phase is intended to reverse-engineer the critical parts of the system and redocument their high-level architecture.
将遗留软件系统逆向工程中的关键问题之一是了解代码并构建其架构表示。
One of the key problems in reverse-engineering a legacy software system is to understand the code and build an architectural representation of it.
逆向工程是对一个已存在系统的分析处理，以鉴别它的组成部分及它们的内在联系，从而以高层抽象性来构建一个系统的框架。
Reverse engineering is a process of analysing an existing system to identify its components and their interrelationships and to create representations of the system at a high level of abstraction.
由于在逆向工程项目中，这些规范应用于再造工程的系统中，所以实际的系统必须与这些规范相比较。
Since, in a reverse-engineering project, these specifications apply to the reengineered system, the actual system must be compared to these specifications.
这种逆向iff系统允许飞机使用现役1090mhz的IFF异频雷达收发机来询问目标区域，提供近空支援(CAS)，而不是标准的1030mhz。
The Reverse IFF system allows an aircraft providing close-air support (CAS) to interrogate a target area using its existing IFF transponder at 1090 MHz rather than the standard 1030 MHz.
设计要定期的通过逆向工程进行更新，合并任何的变化回到Rose模型中以维护系统的最新画面。
The design was periodically updated through reverse engineering, incorporating any changes back into the Rose model to maintain an up-to-date picture of the system.
2008年6月18日，泰利斯公司在此次欧洲萨托利防务展上展示了其逆向敌我识别(IFF)概念：一种能够消除空对地作战中对友军开火的系统。
Thales demonstrated its Reverse Identification Friend-or-Foe (IFF) concept at Eurosatory on 18 June: a system designed to eliminate friendly fire during air-to-ground engagements.
然后，应该将系统的一些关键部分逆向工程，并且验证到新平台的移植路径。
Then some critical parts of the system should be reverse-engineered and the migration path to the new platform validated.
特别地，逆向工程中的一个重要的活动是恢复系统的架构。
In particular, one important activity in reverse-engineering is to recover the architecture of the system.
事实上，即使逆向工程的目标是对系统重新建模，那么它也必须将某个关键组件的移植定型为新的架构以检查其是可能的。
In fact, even if the target of the reverse-engineering is to remodel a system, it must also prototype the migration of some key component to the new architecture to check that it is possible.
逆向工程和XML支持简化对现有系统的访问。
Reverse-engineering and XML support simplify access to existing systems.
在解决这一难题的过程中，逆向者更多的是学到了某一操作系统内部技术、逆向技巧、工具和相关技术。
In the process of solving these puzzles, the reverser gains more knowledge about a lot of things such operating system internals, reversing tricks, tools and techniques.
通常情况是创建一个针对对象的转换器，这些对象是你已经在系统代码中使用到的，并且你只是想将它们marshall或者unmarshall成为JMS（译者注：marshall/unmarshall，指将对象序列化为消息对象以及逆向过程。）
The general approach is to create a converter for objects that you are already using in your application code and simply want to marhsall/unmarshall them onto JMS.
目的研制开发调强放射治疗逆向计划系统。
Objective To study and develop treatment planning system of intensity modulated radiotherapy(IMRT).
逆向工程从可运行的程序系统出发，生成对应源程序的系统结构以及相关的设计逻辑等等。
Reverse Engineering starts with the executable program systems, and generates the structure of system, and the design logic corresponding to the source code.
从整个供应链的角度来看，完整的物流系统应包括正向物流和逆向物流。
From the Angle of whole supply chain, logistics and reverse logistics should be included in the intergrated logistics system.
基于ARM的专家系统中的推理机制包括正向推理，逆向推理和双向推理。
The ARM based inference mechanism for expert systems include forward inference, inverse inference and bidirectional inference.
废旧电器的逆向物流系统规划是废旧电器回收和处理的重要方面。
The essential aspect of the recovery and disposition of waste electrical appliance is the reverse logistics system planning.
软件再生工程中的逆向工程是指对现有系统进行分析，以最大的努力去建立比代码抽象层次更高的表达形式。
The converse project of the software regeneration project means to analyze the present system and to build a higher expressive form than code abstract level.
结果与结论我国可通过建立医药逆向物流系统来保障药品召回的有效实施。
Results and Conclusions Our country can develop the recall of drug by right of the system of the pharmaceutical reverse logistics.
逆向工程是设计恢复的过程，是对遗产系统的有效利用。
Reverse engineering is a process of design recovery, which can use legacy system effectively.
首先提出一套工业CT数据处理系统的构想：通过逆向建模实现基于虚拟现实显示的工业部件检测。
In this paper, we first propose a suit of CT data processing system: virtual-reality-based testing of workpiece by Reverse Modeling.
本文针对逆向物流管理信息系统设计及实现的问题进行探讨。
The design and realization method of reverse logistics management information system is also put forward.
本文对于企业建立电子逆向物流系统、提高客户满意度有一定的帮助。
This paper help to establish electronic reverse logistics system and increase customer 's satisfactory degree.
家电产品逆向物流网络是产品回收的载体，而我国现有的废旧家电产品回收体系存在着许多不完善的地方，亟待建立高效的逆向物流系统网络。
The reverse logistics system is the carrier for recovering the waste products, but there is much deficiency in the current recovery system, and the efficient system is urgent to set up.
最后，还对废旧家电逆向物流系统规划进行了论述。
At last, we also discuss the system planning of reverse logistics of disused household appliance.
本文主要研究逆向物流系统构建中的一个重要方面：网络设计与优化。
The paper focuses on one of the main aspects in the construction of reverse logistics system: network design and optimization.
本文主要研究逆向物流系统构建中的一个重要方面：网络设计与优化。
The paper focuses on one of the main aspects in the construction of reverse logistics system: network design and optimization.
应用推荐