母亲不得不帮儿子逃避处罚并且,还顺便教训一下她丈夫。
The mother has to save Bill from getting punished and, in the process, she teaches her husband a lesson.
警员间互相包庇以逃避处罚是常见的默契,但该现象在芝加哥已登峰造极。
It is common for police officers to shield each other from punishment, but the phenomenon reaches an extreme in Chicago.
根据这次行动调查的信息,所谓的“艾滋病协会”是超载大货车司机花钱聘请,用来逃避处罚的工具。
Action to investigate the basis of the information, the so-called "AIDS Society" is overloaded truck drivers to spend money to employ large, the tools used to avoid punishment.
如果有人利用职权为熟人开脱,试图逃避处罚,就属于“蓄意妨碍执法”,甚至可能被追究刑事责任。
That anyone trys to exempt acquaintances from penalties with his authority will be defined as "Willful Obstruction of Law Enforcement", and may even be claimed for criminal liabilities.
为什么你能够逃避欺骗的处罚就代表了你是无罪的?
Why should the fact that you can get away with cheating mean that you are not culpable?
那男孩溜之大吉,逃避了处罚。
第一百零九条担保人应当保证被担保人不逃避行政拘留处罚的执行。
Article 109 a guarantor shall guarantee that the person guaranteed will not escape from the enforcement of the penalty of administrative detention.
任何人被发现为非法逃避在瑞士的纳税义务面临严重的财政处罚。
Anyone found to be illegally evading their tax obligations in Switzerland faces severe financial penalties.
任何人被发现为非法逃避在瑞士的纳税义务面临严重的财政处罚。
Anyone found to be illegally evading their tax obligations in Switzerland faces severe financial penalties.
应用推荐