她逃脱惩罚真是幸运。
那些罪犯知道怎样钻制度的空子并逃脱惩罚。
The criminals know how to play the system and get away with it.
如果你考试作弊，你很难逃脱惩罚。
If you cheat in the exam, you could hardly get away with it.
他侥幸逃脱惩罚，交了一小笔罚款了事。
他可能会逃脱惩罚，只交一小笔罚金了事。
他们要说出怎样的谎言才能逃脱惩罚？
但是，没有罪犯能指望逃脱惩罚。
任何犯法的人都不会逃脱惩罚。
我真的不知道我怎么能逃脱惩罚。
你别想逃脱惩罚，我都给你记着呢！
难道这恶人可以逃脱惩罚吗？
你做了这样一件坏事以后，你觉得能逃脱惩罚吗？
你做了这样一件坏事之后，你觉得能够逃脱惩罚吗。
After you did such a bad thing, do you think you can get away with that.
我的小妹很走运，她每次都能逃脱惩罚，因为她长得太可爱了。
My little sister is so lucky, she gets away with everything just because she is cute.
然而，他们世代都已结束了，所以他们害怕这种可能性因为他们不能逃脱惩罚。
However, their reign is all but over and already they run scared of the possibility that they cannot escape retribution.
那么，我们这些忽视这样伟大救恩的人，怎能逃脱惩罚呢？这救恩原是主亲自开始宣讲的，是那些听讲的人给我们证实的。
How shall we escape if we neglect so great salvation? Which having begun to be declared by the Lord, was confirmed unto us by them that heard him.
库尔森还指出了拍卖程序上让那些拍了不买的买家逃脱惩罚的一个小瑕疵，那就是拍卖行不必嘉奖那些拖欠付款的买方出价。
Coulson also points to a flaw in auction procedure that lets truant buyers off the hook: houses do not have to honor most defaulted bids.
虽然偷窃后成功逃脱这听起来还不错，但是如果被抓住了，偷窃者会受到严重的惩罚。
But while the odds of getting away with it may sound good, if caught, the punishment can be harsh.
还有的人认为他们正在为世界其他地区仍在逃脱的罪恶接受惩罚。
Still others feel they are being punished for SINS the rest of the world is still getting away with.
鲁尼肘击维冈队詹姆斯·麦卡锡背部的恶意犯规逃脱了惩罚，而当时的比分还是0 - 0。
And Wayne Rooney got away with a malicious foul, smashing his elbow into the back of Wigan's James McCarthy when the score was still 0-0.
那位肇事后逃逸的司机未能逃脱应得的惩罚，因为有人记下了他的车牌号。
The hit-and-run driver didn't escape punishment he deserved because his car number had been copied down.
那位肇事后逃逸的司机未能逃脱应得的惩罚，因为有人记下了他的车牌号。
The hit-and-run driver didn't escape punishment he deserved because his car number had been copied down.
应用推荐