这更多的是他们的敌对，将注意力集中于病人对的被拒绝、被误解，逃脱他们的反应的敌对。
That much of the hostility on which they focused was the patient's reaction to being rejected and misunderstood, escaped them.
我试着搁置恐惧，通过报道他人的生活来转移自己的注意力，但始终逃脱不掉我生活中的核心矛盾。
I tried to compartmentalize my fears, distract myself by reporting on the lives of other people, but there was no escaping the central conflict in my life.
一个办法可以试着逃脱这个两难的困境，认为生命和人不是孤独的，是自然选择的成果，但是这样做会渐渐破坏进化理论的中心观念和理论动机的影响力。
One could try to escape the dilemma and say that life and man are not solely a product of natural selection, but to do this undermines the central concept and motive force of evolutionary theory.
注意力过少的话，难以达到生活中的目标；注意力过多的话，难以从消极感受和思考中逃脱。
Too little attention and it's difficult to achieve goals in life, too much attention and it's hard to break free from loops of negative thinking and feeling.
注意力过少的话，难以达到生活中的目标；注意力过多的话，难以从消极感受和思考中逃脱。
Too little attention and it's difficult to achieve goals in life, too much attention and it's hard to break free from loops of negative thinking and feeling.
应用推荐