他非常痛苦,以至于想要逃离学校。
汤姆逃离学校后再也没有重返课堂。
这名少年用22口径的手枪杀害了五名男生,两名女生和该校女校长。警方补充说,大约有12多人在逃离学校时受伤。
The teen killed five boys, two girls and the female principal with a . 22-caliber pistol, police said, adding that about a dozen more people were injured while fleeing the school.
在2002年,该委员会不允许女学生逃离位于圣城麦加的一所着火的学校,只因为她们没有戴上合适的头巾。
In 2002, the committee refused to allow female students out of a burning school in the holy city of Mecca because they were not wearing correct head cover.
那些能够逃离公共体制进入昂贵的私立学校,或者以英国体制运行的8所半私立学校的,已经这么做了。
Those who could flee the public system for costly private schools, or for the eight semi-private schools run on the British system, did so.
他说他希望通过提高综合学校的成绩能够鼓励家长们留在这一地区,但同时也并不责怪那些逃离坏学校的人。
He said he hoped improving performances by their comprehensives would encourage future parents to stay in the borough, but in the meantime didn't blame anyone for avoiding the worst schools.
维吉尼亚理工大学校长斯蒂格星期一对记者说,校方官员和警方当时认为这起凶杀是一个孤立的案件,凶手已逃离校园。
Virginia Tech President Charles Steger told reporters Monday that officials and police thought those murders were an isolated incident and that the killer had left the campus.
首先,他逃离了学校。
我得知,就在我逃离上一次就读的那所学校的同一天,威廉·威尔逊也离开了学校。
I learnt that William Wilson had left my last school on the same day that I myself had run away from it.
在家,在工作或者在学校中,我发现,我的思维会逃离那些我不兴趣或者我认为难的任务。
At home, work, or school, I find my mind wandering from tasks that are uninteresting or difficult.
他说。学校曾经警告过他们,如果有地震发生,他们应该迅速逃离宿舍。的确有一些同学在安全的时候急速冲进来抓走几件衣服来保暖。
The school had warned them to escape from the dormitory immediately if the earthquake breaks out. Some students really rushed in to grab several clothes for warming themselves when it was safe .
这真是逃离世俗生活的压力,日常生活中,所有的时间真的只有学校,家里还有学习。
Sc: It's really the pressure of escaping from the mundane life, the day-to-day life, of really just school and home and just studying all the time.
米苏,不怎么喜欢学校,她总是觉得学校是一个压抑着她,让她想逃离和躲避的地方。
Misu doesn't like school, she always thinks school is a place where will make her unhappy, and make her want to run away…
米苏,不怎么喜欢学校,她总是觉得学校是一个压抑着她,让她想逃离和躲避的地方。
Misu doesn't like school, she always thinks school is a place where will make her unhappy, and make her want to run away…
应用推荐