同时对类之不可必推的适用原则进行了探究。
What's more, the thinkers investigated principles about chance of analogy.
历史上有两个相对的刑罚适用原则：罪刑均衡和刑罚个别化。
There are two principles of the penalty uses: the balance of crime and penalty and the personification of penalty.
文章阐述了商标权利冲突的表现形式和解决商标权利冲突的适用原则。
Paper describes the manifestation of conflict, the trademark right and trademark rights to resolve the applicable principles of conflicts.
目的：论述心血管疾病与运动康复之间的关系及运动康复的适用原则。
OBJECTIVE: To discuss the association between cardiovascular disease and exercise rehabilitation, and the applying principle of exercise rehabilitation.
冲突发生时，通过运用利益平衡机制和反垄断法优先适用原则进行解决。
When the conflicts happen, we can apply the benefit balance mechanism and preemption of anti-monopoly law to solve them.
民事间接强制执行的适用原则，是指导与规范民事间接强制执行措施的基本准则。
The principles applicable to indirect civil enforcement mean the basic norms employed to instruct and regulate indirect civil enforcement activities.
作者根据多年的电教实践，重点论述了电教媒体在教学中的适用原则及优化设计。
Based on AV instruction practice for many years, explain the applied principle and better design for AVE intermediates.
该部分主要介绍了罚金刑的适用原则、罚金刑的适用范围、罚金刑的适用方式三个部分。
Owe a part the part having introduced three fine punishment principles suitable for use, fine punishment applicability, fine punishment way suitable for use mainly.
在分析了强制缔约的概念，特征及类型的基础上，阐述了强制缔约的适用范围及适用原则等内容。
Based on analysing the concept, the characteristics and types of compulsory contracting application, describes the scope and principles of compulsory contracting application.
正因为这种复杂性以及人们认识水平的限制，世界各国对转售价格维持的适用原则处于不断变化中。
Just because of the complexity in itself and our understanding limitation, the principles applied to Resale Price Maintenance are ever-changing.
如适用原则容易造成对具体法律规范的规避、使得自由裁量权可能发生滥用、也有可能造成对权利的过度限制。
For example, applying this principle may lead to the avoidance of specific of legal norms easily, make possible abuse of discretion, also may cause excessive restriction on the right.
本文通过对全国范围内运用新《保险法》进行起诉的“第一案”进行分析，探讨了新旧保险法的适用原则与衔接办法。
Based on the nationwide use of the new "insurance law" prosecution's "case" analysis of the application of old and new insurance law principles and convergence approach.
以四个发生在公共场所的侵权纠纷为例，提出运用法律经济分析方法的判断思路，并论证该方法的理论基础、适用原则及具体思路。
However, in this article the author uses the method of economic analysis of law and then demonstrates its theoretical base, category of exertion and material path.
勤俭节约的原则适用于一切事业。
The principle of diligence and frugality applies to all undertakings.
尽管这项研究是在低级的果蝇上进行，这个原则很可能适用于许多动物。
Although the study was conducted in a lowly fruit fly, the principles were very likely apply to many animals.
这些原则统一适用于所有部门。
The principles were applied uniformly across all the departments.
同样的原则也适用于食品的加工。
产品责任作为一种特殊的侵权责任，在传统上适用“侵权行为地法作为准据法”这一国际私法原则。
Product liability is a special liability for tort, which applies for "lex loci delicti as lex sausae" principle in private international law.
对于其它方面适用同样的原则。
今天，同样的原则适用于几乎整个人类。
That same principle applies to almost all of humanity today.
这些原则同样适用于电话服务。
还不相信这个原则适用于每一件事？
Not convinced that this principle applies to virtually anything?
慢资本只有在它适用这些原则时，才使用。而不是把这建立到公司的管理哲学上，以便使这些资本能够发挥作用。
Slow capital doesn’t apply these principles only when it’s convenient to do so, rather they are built into the operating philosophy of the firm that puts such capital to work.
但是不论您正在讨论的是什么类型的项目，都适用必然的原则。
But no matter what type of project you're talking about, certain principles hold true.
当把抽象层次应用到软件时，这些原则也同样适用。
These principles also hold true when applying levels of abstraction to software.
不过我倒觉得这个原则也适用于时间管理。
布什说：“尽管每个国家执行的具体方案可能各不相同，但是各国就一套普遍适用的原则达成共识是防止今后发生类似危机的必要步骤。”
"While the specific solutions pursued by every country may not be the same, agreeing on a common set of principles will be an essential step towards preventing similar crises in the future, " he said.
同一原则适用于XSL处理器。
同一原则适用于XSL处理器。
应用推荐