产品远销欧洲、美加、日本、台湾等地，不仅适用于旅行远足，且适用于日常购物，既环保又美观实用。
Products with excellent appearance and environmental protection are not only suitable for traveling and excursion, but also for daily shopping.
还有其它一些非常特殊的例外条款适用于现在和近期将要旅行的旅客。
There are some other very specific exceptions to accommodate passengers traveling now or in the very near future.
此外，在B2B公司中，可以创建特有站点，这些站点适用于诸如教育、旅行、运输、工业等部门。
In addition, within the B2B division, unique sites may be created for such segments as Education, Travel, Transportation, Industrial, and so on.
类似的预防措施也适用于长途的汽车或火车旅行。
适用于外出旅行、游泳等户外活动后杀菌清洁护理，预防接触性疾病的交叉感染；
Applies to travel, swimming, and other outdoor activities, care and cleaning after sterilization, to prevent contact with the cross-infection of disease.
适用于各类轿车，旅行车，中小型货运车及客车的四轮定位的检查，调整和维修保养。
Suitable for all kinds of cars, station wagon, medium and small-scale freight, the passenger train 's adjust, maintenance and Check.
本办法适用于本市范围内的旅行社的设立、经营及其管理活动。
These Procedures shall apply to the establishment, business management and administrative activities of travel agencies in this Municipality.
适用于各类轿车，越野车，旅行车，轻型货运车的举升维修作业。
Suitable for all kinds of cars, off-road car, Station wagon , light freight Rise or fall and maintenance .
幽默的广告能让人放松，而这正是人们对旅行的期待。因此这一手段适用于绝大多数旅行相关品牌。
Using humor as a symbol for the relaxing effect that travelling has, this is a code that can be used by most travel related brands.
该标准适用于在家内外、旅行和其他情况下使用的设计供婴儿睡觉的非全尺寸童床。
Thee standard applies to both inside and outside the home, travel and other cases under the design used for non-full-size baby crib to sleep.
骆驼比马更适用于长途旅行。
Camels were much better than horses for travelling a long distance.
这种雨披尤其适用于人们外出旅行作业时使用。
The rain cape is especially suitable for people to use when outgoing, touring or performing operations.
适用于家庭或户外照明，狩猎者，徒步旅行者和露营者，军事，警卫，交通勘查和从事紧急情况的工作。
Applicable to family or outdoor lighting, hunters, hikers and campers, military and security, transportation and engaged in exploration of the emergency work.
此项条款仅适用于在非洲旅行。
本文提出的基于起伏地表的叠加速度分析方法，应用双平方根方程计算反射波的旅行时间，可适用于地形起伏剧烈地区。
The method of stack velocity analysis based on relief surface presented in the paper uses double-square-root equation to compute the travel time of reflections, which is suitable to use in the area w.
适用于所有驾驶室，但环球旅行xl型除外。
随身财产保险仅适用于被保险人在留学期间的出外旅行，且该保险责任保障的外出旅行期间每次最长以30天为限。
The Personal Effects benefit only covers the trip outside the city where the Insured Person is Studying and the maximum insurance period for this benefit is 30 days per trip.
它主要适用于无下水道地区或长途旅行中。
The utility model is mainly suitable for areas without sewers or long-distance journeys.
它主要适用于无下水道地区或长途旅行中。
The utility model is mainly suitable for areas without sewers or long-distance journeys.
应用推荐