这适用于所有人，包括海基和基米。
此外，商业教育不是一体适用于所有人。
Moreover, business education is explicitly not one-size-fits-all.
这项新法律适用于所有人。
时至今日，这种动力依然适用于所有人。
这项法律适用于所有人。
权利是属于个体的，还是说真的更适用于所有人？
Are there rights on the individual or rights really more appropriately for whole peoples?
我认为这个经验适用于所有人，也适用于所有国家。
I think that that lesson applies to people, and it also applies to countries.
不过奥斯瓦德强调研究只是针对普通大众，不见得适用于所有人。
But Oswald stressed that the research looked at the average person, and could not account for everyone.
如果需要昂贵的器材或测量工具，那么它就无法适用于所有人。
If it required expensive equipment or measuring devices, the test probably wouldn't be accessible to many people.
所制成的食品、保健食品可适用于所有人群，尤其是高血压病人。
The prepared foods and health-care foods can be applied to all people and especially patients with hypertension.
健康专家提醒我们，明星的美丽秘诀并非适用于所有人。如果使用不当，实际上会有损健康。
Health experts warn that celebrities' beauty tips do not work for everyone, and, if used in the wrong way, could actually harm your health.
我明白我的饮食秘诀不一定适用于所有人，但我知道很多女孩子为了令自已看起来较窈窕而饿着肚子的。
I know my diet style might not work for everyone. However I know that many girls out there starve themselves just to look slimmer.
为了从上述困境中解脱出来，WSFL不打算适用于所有人，也不打算无所不能，只把重点放在工作流核心模型的产生上。
The WSFL separates itself from this quagmire by not attempting to be all things to all people, focusing on producing the core model of the workflow.
最后，也是最重要的是韦伯，是正式的合理性，其中最有利的选择是采取行动的规则，规章为基础，法律适用于所有人。
Finally, and most importantly to Weber, is formal rationality, in which the choice of the most expedient action is based on rules, regulations, and laws that apply to everyone.
最终他们发现，巧克力消耗量和心情之间有着显著的联系，并且这是通过对男女同时调查所得出的结果，因此适用于所有人。
What they found was a marked association between chocolate consumption and depression. And unlike other studies that looked only at women, the link was true of both men and women.
进言之，如果存在先于本质，而当我们存在的时候，我们也在创造我们的形象，则这个形象是适用于所有人类和我们所处的整个时代的。
If, moreover, existence precedes essence and we will to exist at the same time as we fashion our image, that image is valid for all and for the entire epoch in which we find ourselves.
好了，这就等于要求一小部分非常幸运的人免除适用于其他所有人的社会契约。
Well, that amounts to a demand that a small number of very lucky people be exempted from the social contract that applies to everyone else.
然而，水滴的镜头捕捉技术并非所有人都具备的第二天性，在此学到的技能无疑同样适用于其他拍摄。
However, the techniques used to capture a water droplet may not be second nature to all of us and the skills learnt here will undoubtedly be applicable to other photographic situations.
同样的情况也适用于广告、电子邮件、YouTube和我们的其他服务：理解人与社交图，就能让他们所有人都更上层楼。
The same goes for ads, email, YouTube, and our other services: Understanding people and the social graph can make all of them better.
吸引力适用于我们所有人。任何时间，都会帮助我们，使我们的理想成形。但它同时也创造了那些和我们最亲近的人的相关”现实”。
The Law of Attraction applies to all of us - all of the time and helps shape our reality - but it also shapes the reality of those closest to us.
无论我们是谁，一个幸运符适用于我们所有人。
No matter who we are, a lucky charm is something universal to all of us.
模型适用于解释当委托人不是产权所有人时出现的一些现象。
The model can be used to explain some appearances when the principal is not the equity holder.
这个政策适用于受雇于公司或参与公司企业结构的所有人(补偿和非补偿)。
It is intended for use by ALL individuals who are employed by a company or who participate within the bounds of company's corporate structure (compensated and non-compensated).
这种法则和时空模型可以适用于几乎所有的思想，工作，能量和行动中。 因此大豆和大豆的图表里就隐藏着全市场所有人思想的集合。
That group form is composed of all of the thought, work, energy and activity of any kind that is connected with that particular pattern of form.
保持健康的关键问题涉及一个非常重要的领域。保健问题贯穿我们一生，所有人都要予以关注。这不仅仅适用于年轻人，在我们年龄增长的过程中它同样适用。
Maintaining health is a very important area and we need to all focus on maintaining health throughout our lives, not only as young people but also as we get older.
保持健康的关键问题涉及一个非常重要的领域。保健问题贯穿我们一生，所有人都要予以关注。这不仅仅适用于年轻人，在我们年龄增长的过程中它同样适用。
Maintaining health is a very important area and we need to all focus on maintaining health throughout our lives, not only as young people but also as we get older.
应用推荐