它还可用来决定适当的安全性特性并确保这些特性的正确应用。
It is also used to determine appropriate security features and ensure that they are properly applied.
选择适当的安全性角色,如图23 所示,然后选择Next。
Select the appropriate security roles, as shown in Figure 23, then Next.
虽然这种方法在端对端通信链路中提供了适当的安全性,但违反了图书销售商的安全性策略。
Although this provides relevant security through the end-to-end communication link, the books-seller's security policy is violated.
如果在线书店提供在线支付,要是你交付的软件缺乏适当的安全性或是经常变动用户界面,书店的顾客就会不满意。
If the online bookstore offers online payment, customers of the bookstore won't be happy if you deliver the software without security in place, or with an ever changing user interface.
另一个安装问题涉及到为LotusDomino管理员和ActiveDirectory管理员建立适当的安全性。
Another installation issue involves establishing the appropriate security for both Lotus Domino and Active Directory administrators.
第二个问题是数据安全性,没有任何角色或用户访问检查来确保适当的数据访问。
The second issue is data security because there is no check of roles or users to ensure proper access to the data.
图22显示了正在链接到适当安全角色的安全性角色引用。
Figure 22 shows the security role Reference being linked to the appropriate security role.
通过适当的服务水平安全性设计和实现对服务进行标识和遵从性管理。
The services are managed for identity and compliance through proper service-level security design and implementation.
通过适当的说服工作,增加身份验证方案的安全性可以像对当前密码输入代码应用控制算法一样简单。
With the appropriate persuasion, increasing the security of your authentication schemes can be as easy as applying these control algorithms to your current password entry code.
不管在哪种情况下,您都可以为成员提供安全性选项来确保只有具有适当安全凭证的接收者才能打开和阅读消息并参加论坛。
In either case, you can give members security options to ensure the intended recipients with proper security credentials will open and read the messages and participate in the forums.
即使适当地采取了这些安全性措施,也并非所有通过字节码验证的代码都被允许运行。
Even with these security measures in place, not all code that passes bytecode verification should be allowed to run.
如果在ServiceRegistry上启用了安全性(并且通常是这样),则必须配置具有适当注册中心访问权限的用户名和密码。
If security is enabled on the Service registry (and typically it is), a username and password that has appropriate access to the registry has to be configured.
当启用安全性时,将根据“人工任务”设置从StaffPlugin (4)分配适当的角色。
When the security is enabled, the proper role will be assigned from the Staff Plugin (4) depending on the Human Task settings.
他们原先认为,这些类型的设备应该也将会在适当的时间框架内接受随机、双盲对照研究,对其安全性和有效性进行调查。
They had assumed that these types of devices should and would be subject to random double-blinded studies with controls over an appropriate time-frame to investigate safety and efficacy.
确保这一做法的一种方式是将传统医学纳入正规卫生系统,从而保证提高安全性并对病人进行适当的观察。
One way to ensure this is to integrate traditional medicine into the formal health system, thus ensuring better safety and adequate follow-up for patients.
那些经常看到我们所采用的技术的开发人员,发现这些技术微不足道,但是经过适当的组合,可以在可用性、安全性和可靠性方面获得大量收益。
Developers who see the techniques we deploy consistently find them almost trivial — yet, in the right combinations, they make for large payoffs in usability, security, and reliability.
要执行安全性转换,您必须提供有适当权限的用户帐户。
To perform security translation, you must supply a user account with the proper permissions.
根据web. xml文件中指定的安全性约束,通常会定义一个或多个角色,这些角色的用户将拥有访问这些脚本的适当权限。
You would typically define one or more roles whose users would have the right the access the scripts depending on the security constraints specified in the web.xml file.
组织应当确定医疗器械的功能、操作、可用性、安全性和适当的法规要求和它的预期用途变更的重要性。
The organization shall determine the significance of the change to function, performance, usability, safety and applicable regulatory requirements for the medical device and its intended use.
水样处理过程中应在MCLR完全降解之后适当延长处理时间,以提高方法的安全性。
During the water treatment process, appropriate extending treatment time can improve the security of this method after MCLR are completely degraded.
目的评价上胸段硬膜外阻滞配合适当镇静用于肺癌集束射频热凝固治疗术的麻醉效果及安全性。
Objective To evaluate the anesthesia efficacy and safety of superior thoracic epidural block combined with proper sedation in patients with radiofrequency ablation of lung cancer.
使用登录会允许不适当存取系统资源或受保护的资讯,因此可能危害安全性。
Working with the registry may compromise security by allowing inappropriate access to system resources or protected information.
根据情况适当地确定允许安全性评估值的预定值(步骤s401)。
A predetermined value for allowing the safety evaluation value is adequately determined depending on the situation (step S401).
如果每例患者都有一个中央电子数据库,且仅允许为安全性目的进行适当访问,那将会是极好的。
If every patient had a central electronic repository and only accessed appropriately for security purposes, it would be wonderful.
如果每例患者都有一个中央电子数据库,且仅允许为安全性目的进行适当访问,那将会是极好的。
If every patient had a central electronic repository and only accessed appropriately for security purposes, it would be wonderful.
应用推荐