重力反应是植物对环境的一种适应现象。
Gravitropism of higher plants is one of the fundamental adoptive responses upon environmental stimuli.
不产生“感觉适应现象”的间歇刺激脉冲;
The intermittent stimulus pulse series required to overcome the adaptable phenomenon;
这种缺血预适应现象可以分为“早期保护”和“延迟保护”。
This ischemic preconditioning(IP) phenomenon can be divided into"early protect" and "delayed protect".
结论:植入式芯片系统能有效地将血压控制在设定范围,且未产生适应现象。
Conclusion: the implanted chip system can regulate the blood pressure successfully and keep the blood pressure in a lower constant level without adaptation.
因此,笔者认为有必要借鉴缺血预适应现象,阐述其作用机制,弘扬针灸优势。
Therefore, it's very necessary to explain the mechanism of the effect and to develop advantages of acumoxi by using for reference of the phenomenon of ischemic precondition.
发现了植物对干旱胁迫的适应现象,即植物体有干旱胁迫的自动适应和调节能力。
It was found that plant has adapting phenomena in drought stress, which means that plant has adapting ability to suit drought.
结果:按意向处理分析,32例患者均完成了治疗,治疗期间无显著不适应现象。
RESULTS: According to the analysis of intention process, All the 32 patients finished the treatment, and there was no maladaptation during treatment.
缺血预适应现象与再灌注后氧自由基生成增多、细胞内钙超载、细胞凋亡等有关。
It is often related with increasing oxygen free radical, calcium overload and cell apoptosis.
一项初步研究表明,人们沉迷于日光浴中时,会诱发成瘾性的神经系统奖赏和适应现象。
A pilot study suggests people hooked on tanning beds may be victims of an addictive neurological reward-and-reinforcement trigger.
文章分析了民办院校新生在学习、生活和人际交往等方面的不适应现象,并在此基础上提出相应的对策。
This paper analyzes the freshmen in the study, life and interpersonal aspects of the phenomenon not meet, and puts forward corresponding countermeasures.
针对某种感染使用某一剂量的某种抗菌剂一段时间,会迫使微生物或是适应,或是死亡;这种现象称为“选择压力”。
The use of any antimicrobial for any infection, in any dose, and over any time period, forces microbes to either adapt or die in a phenomenon known as “selective pressure”.
大脑具有重要的适应性的这一现象引发了深层的问题。
That the brain is capable of such radical adaptation raises deep questions.
化石展示了人们所认知的“适应性辐射”,这也从生物学的角度解释了一定时期内急剧的生物多样性现象,致使个体物种的分化没有被世人所察觉.
The fossils show what is known as an adaptive radiation. This is biology-speak for a period of diversification so fast that the individual splits cannot be distinguished.
因为大多数策略和规则会随时间变化,所以在项目中实现策略和规则很可能需要多次迭代,良好的设计方法应该适应这个现象。
Good methodologies address the fact that there will most likely be iterative attempts at implementing the policies and rules in a project as most policies and rules change over time.
适应力不单单是个体特征或者心理现象。
Resilience is not simply an individual characteristic or a psychological phenomenon.
我们国家的教育工作者和教育机构必须认识和适应这一现象。
Our Nation's educators and institutions of learning must be aware of — and adjust to — these new realities.
这种现象在我们小时候就存在,鼓励孩子跟随自己的兴趣爱好,往往这些孩子的纪律性较强,能获得更多的知识,有更强的求知欲,面对困难和挫折适应能力也会更好。
This begins at an early age. Kids who are encouraged to follow their passion develop better discipline, deeper knowledge, and are more persevering and more resilient in the face of setbacks.
科学家们将这一现象解释为大脑对危险或威胁的预警的适应机制。
Scientists have explained the phenomenon as a survival mechanism, a part of the brain's wiring adapted to warn of dangers or threats.
如果你的训练计划一成不变,身体就会产生适应,从而产生“高原现象”(长进慢或没有长进)。
If you keep the same routine, your body will adapt and a plateau effect (slow or no progress) will occur.
对于那些正在逐渐适应跑步中各种严峻事件的新手来说,肋间痛是一个常见现象。
The stitch is particularly common for new runners still adjusting to the rigors of running.
虽然加沙城仍然用土制火箭弹接连不断地袭击附近的以色列城市,然而其他的以色列人对这现象已经逐渐适应,只是在谈及的时候耸耸肩而已。
Though a constant drizzle of home-made rockets fired from Gaza keeps the residents of nearby Israeli towns living in fear, most other Israelis just shrug.
一种理论是“冰川熊”假说。 卡莫德现象反映了从11000年前结束的这个地区冰河时期残留下来的适应性改变。
One theory was the "glacial bear" hypothesis that Kermodism represented a remnant adaptation from the last great ice age, which ended here 11, 000 years ago.
由于改变影响每一个人的现象非常普遍,至关重要的是,心理学家有一个适应方法来衡量它。
As change affects everyone and is so endemic, it is crucial that psychologists have an adaptable approach to measure it.
不需要任何的适应性过程来解释观察到的现象。
No adaptive process needs to be invoked to explain what is observed.
就若干主要的西方游戏理论进行梳理,使之适应于解释人类的体育现象。
This paper studies on western game theory and can explains sports phenomenon of human beings.
在这项称之为自适应光学眼底镜的系统中,一束激光创建了参照点,用以修正眼底摄影机所获图像的模糊现象。
In this system, called an adaptive optics ophthalmoscope, a laser creates a reference point that is used to correct the blurring of the image obtained with a fundus camera.
这一情形乃进化论生物学家所经常遇见的现象,他们常常必须确定某一特征是否是适应性的,或在选择方面仅是中性的。
This situation is one commonly encountered by evolutionary biologists, who must often decide whether a characteristic is adaptive or selectively neutral.
这一情形乃进化论生物学家所经常遇见的现象,他们常常必须确定某一特征是否是适应性的,或在选择方面仅是中性的。
This situation is one commonly encountered by evolutionary biologists, who must often decide whether a characteristic is adaptive or selectively neutral.
应用推荐