因此，在以适地适树原则适应土壤水分环境的同时，应加强土壤水分环境的改善。
Therefore, more efforts should be laid on the improvement of soil water environment while following the principle of "selecting suitable tree species for sites" in planting.
结果表明：在土层深厚、排水良好的淋溶褐土上，紫花苜蓿主根收缩，侧根发达，适应土壤上下层水分的变化。
The results shows that contracted taproot and developed lateral root of alfalfa adapted soil moisture changes on eluviated cinnamon soil which is great depth and drains well.
但在阿肯色的某些地区，那儿土壤稀松，夏季炎热，那些地方最适宜种植西瓜，种出来的西瓜个大味甜，只是你真要适应吃这么大的西瓜还是有点困难的。
But in this part of Arkansas, where the soil is sandy and the summer hot enough at just the right time so the watermelons grow particularly sweet and big, that kind of change comes hard.
生物学家认为这种植物进化出捕食的能力是适应潮湿、贫瘠土壤的一种途径。
Biologists suggest that the plants evolved the ability to capture prey as a way to adapt to living in moist, nutrient-poor soils.
洋葱适宜在疏松、肥沃的土壤生长，可以适应多种不同气候。
Onions grow best in loose, fertile soil. They can grow in many different climates.
但是它必须要作为一种新英语，始终与它的母国保持密切联系但同时发生变化来适应非洲土壤。
But it will have to be a new English, still in full communion with its ancestral home but altered to suit its new African surroundings.
新公司或新的业务单位是适应敏捷开发方法的肥沃土壤。
A start-up or new business unit is fertile ground to adapt an agile development method.
遵循这一准则将有助于为促进土壤健康，充分释放其潜力，以支持针对不断变化的气候开展缓解和适应行动铺平道路。
Following these guidelines will help pave the way to boosting the health of soil and fully unlocking its potential to support mitigation and adaption actions in a changing climate.
这种履带式起重机能适应矿井所在的沙漠地质环境，不会对当地疏松的沙漠和土壤环境造成伤害，且可在高坡度的沙漠行走。
The crawler crane can adapt to the desert of mine geological environment, not on the local osteoporosis desert and soil environmental harm, and can be used in high slope of the desert walks.
使农业适应气候变化的方法，可以包括将变暖地区的粮食产区向较冷的地区转移，Schlenker说，但是新产区的土壤一般比较贫瘠。
Adapting farming to climate change could involved moving to cooler areas as existing areas warm, said Schlenker, but often soils are poorer in the new locations.
玉兰花能适应各种土壤。
这种庄稼与前一种特点类似，耐寒且适应同样类型的土壤。
This crop has similar qualities to the previous one, being both cold----resistant and adapted to the same type of soil.
应选种能适应现有土壤的农作物。
Crops should be chosen that can survive existing soil conditions.
苗木的根系活力不仅与土壤含水量有关，而且能在短时间内适应干旱，从而维持较高的根活力水平。
Root vigor of the seedlings was affected not only by the degree of soil moisture, but also adapt the drought in short time and the root vigor had a high level.
这种植物能适应各种气候，土壤以及其它条件。
This kind of plant can adapt various kinds of climate, soil and other condition.
它们能适应各种气候、土壤和其他自然条件。
They are adapted to various climates, soils and other natural conditions.
一元线性方程、抛物线方程及非线性阻尼振动方程对描述土壤缓冲速率及缓冲量动力学具有适应性；
Linear equation with one unknown, parabolic equation and nonlinear damped vibration equation well fit to describe the dynamics of Lou soil buffering rate or value.
植物对土壤水分条件的适应性反应既有微观层次上的生理和生化反应，也有器官、单株水平上的形态响应。
The responses of plant to soil water condition are showed both by physiological and bio chemical reactions in micro level and morphological acclimation in one organ and whole plant.
相思树是我国南方一种对土壤适应性强，根瘤固氮的速生树种。
Acacia is a kind of fast growing wood that strongly fit for soil in south China.
图2土壤微生物系统适应环境干扰的概念模型。
Fig. 2 Conceptual model of soil microbial system adapted to the environmental disturbance.
下个月，这些选出的土豆品种将参与实验。如果这些土豆不能适应沙漠土壤，那么研究人员将对它们施以养分并将其置于紫外线照射下。
If the varieties selected for next month's experiment don't adapt to the desert soil, the researchers will introduce nutrients and subject them to radiation.
适应于湿透的土壤，这物种经验在塘地是填满的或者转向地下水。
Adapted to soggy soils, the species suffers where wetlands are filled or groundwater is diverted.
原生植物的工作良好，他们的存在证明了他们是一个很好的侵蚀控制工具已经适应了当地的土壤和环境的斜坡。
Native plants work well; their very presence proves they're an excellent erosion control tool already adapted to the local environment of soils and slope.
蚕豆在不同土壤干旱条件下的盆栽试验结果表明，蚕豆对土壤干旱胁迫有一定的适应能力。
The pot culture experiment of Vicia faba L. seeded in different soil drought shows that Vicia faba L. has certain adaptability .
影响红树林的植物分布和生长的主要化学因子是植物本身对化学环境的适应性、土壤的组成和海水的盐分。
The main chemical factors which affect the distribution and growth of the plants are the mangrove's adaptability to the chemical environment, the soil composition and the sea salinity.
呼吸根是对充满水的、通气性差的土壤的一种适应，使得根能够进行气体交换。
Pneumatophores are an adaptation to waterlogged, poorly aerated soils, allowing roots to exchange gases.
结果表明：在一定的土壤干旱范围内，苗木可以通过提高根系活力来适应逆境。
The results showed that seedling could raise its root vigor against soil drought in some scope.
但是如果这项技术能负担得起并且能适应贫困人口的需要，那么经特别设计的作物就能让干旱、酸性、渍涝或高盐分的土壤有更高的产出。
But if the technology is "affordable and geared towards the needs of the poor", specially engineered crops could help dry, acid, waterlogged or salt-ingested soils grow more.
在这一层之上，酿酒房有成排的大型葡萄酒容器。容器从木头到钢和混凝土有不同的材质，以适应Chateau的不同葡萄品种与土壤类型。
On the level above, a VAT room holds rows of large wine containers, ranging in material from wood to steel and concrete, to suit the the Chateau's different grape varieties and soil types.
在这一层之上，酿酒房有成排的大型葡萄酒容器。容器从木头到钢和混凝土有不同的材质，以适应Chateau的不同葡萄品种与土壤类型。
On the level above, a VAT room holds rows of large wine containers, ranging in material from wood to steel and concrete, to suit the the Chateau's different grape varieties and soil types.
应用推荐