这食物不适合人吃。
这种食物不适合人食用。
最近的调查发现,20%的出租屋并不适合人的居住。
The recent survey found that 20 percent of rented dwellings are unfit for human habitation.
经过五代人的耕耘,这片土地太湿了,不适合种植农作物。
Over five generations the land has been too wet for cropping.
这些干果已经过了市场试验,结果发现它们最适合澳大利亚人的口味。
These nuts have been market tested and found to be most suited to the Australian palate.
与传统购物相比,网络购物具有更多与众不同的功能,非常适合年轻人的品味。
Comparing with traditional shopping, cyber shopping has more distinguishing features, which quite fit the young generation's taste.
研究表明,这对成年人来说没有危险,但如果儿童戴了不适合他们眼睛的眼镜,可能会导致视力下降。
Studies show that for adults there is no danger, but children can develop loss of vision if they have glasses inappropriate for their eyes.
一年一度的季节性流感疫苗注射已经开始了,让许多成年人开始怀疑每年一次的流感疫苗注射是否适合他们。
The annual jab fest for the seasonal flu is already underway, leaving many grown-ups wondering if the annual stick in the arm is right for them.
一人一事,每个人都从事天生适合他们的任务。
One man, one job, everyone doing or performing the task that naturally fits or suits them.
一些人认为女性应该在国家警察机关或军队中扮演与男性平等的角色,而另一些人认为女性不适合做这类工作。
Some people believe that women should play an equal role with men in a country police force or military force, while others think women are not suitable for these kinds of jobs.
最不适合的伴侣是家里的老大,因为两人太有主见,而无法幸福地组成一个家庭。
The worst match is with another oldest, since the two will be too sovereign to share a household comfortably.
如果机器人不确定一种动物是否适合使用微波炉,它就有可能停下来,发出嘟嘟声,并向人类寻求指示。
If the robot is unsure whether an animal is suitable for the microwave, it has the opportunity to stop, sent out beeps, and ask for directions from a human.
邦兹认为机器人并不适合这份工作。
玛丽安相信“只有好中之好的东西才是最适合年轻人的。”
Marianne believed that "only the best of the best is good enough for the young."
在盒马鲜生采购经理陈慧芳带领八人团队访问卢旺达期间,他们还帮陈慧芳一行人研究是否有可能生产出适合中国人口味的辣椒产品。
They also helped Hema Xiansheng's purchasing manager, Chen Huifang, when she led a team of eight to visit Rwanda to research the possibilities of making hot pepper products that suit Chinese preferences.
一个人可以节省时间和精力,从而适合诊断和治疗腹腔积液。
One person can save time and energy, thereby suitable for diagnosis and treatment of seroperitoneum.
但是有些人确实适合在家工作。
大多数博客平台提供的标准模板对一般人来说已经足够,它们却未必适合你!
While the standard templates in most blogging platforms are good enough for most people, they shouldn’t be for you!
适合双子人的职业选择有:新闻业,旅游业,媒体,翻译,谈判专家,语言学家等等。
The career options for a Gemini man are journalism, travel industry, media, interpreter, negotiator, linguist and so on.
其它的每一位公民,苏格拉底表示,都必需被放到,本来就适合天生适合的位置,一个人,一件工作,他如此表示。
Each of the other citizens, Socrates says, must be brought to that which naturally suits him, which naturally suits him, one man, one job, he says.
他为自己写的墓志铭非常适合像他所期望成为的那种人。
His epitaph for himself would have well suited man as he wanted him to be.
她吹嘘道“总是有男孩子约我出去,但是他们中没有一个人适合我。”
“Men ask me out all the time. But none of them are suitable,” she boasted.
我知道,并不是所有的建议都适合于任何一个人。
I understand that not all of these Suggestions will be applicable to everyone.
如果你找到适合的谈话圈,先与其中一人眼神接触和点头微笑,礼貌询问是否可以加入他们。
When you find the right group to join, make eye contact and smile with someone in the group. Politely ask if you can join them.
施米特莱因认为,应该为处于职业不同阶段的经理人提供适合的课程。
For Prof Schmittlein, there should be an appropriate programme for managers at every point in their careers.
这篇文章主要死针对作家的,但其中的思想也同样适合在创造的那些人。
This is written for writers, but the ideas are the same for anyone who creates anything.
有些人可能适合音乐,有些人可能会单纯的喜欢桌面饮水器缓和的流水的声音。
Some people could benefit from music, while others might enjoy the simplicity of a desktop water fountain and the relaxing sound of flowing water.
尽管很少医疗机构会建议赤脚跑步,但它也确实不是适合每一个人的。
Although there are a few medical authorities advocating barefoot running, it may not be for everyone.
但是房屋经纪人找到了适合这类房屋买主的借贷人,他们为你提供预算范围内的低额还款。
But a broker who finds lenders for homebuyers offers you a deal. A loan with payments low enough to fit your budget.
但是房屋经纪人找到了适合这类房屋买主的借贷人,他们为你提供预算范围内的低额还款。
But a broker who finds lenders for homebuyers offers you a deal. A loan with payments low enough to fit your budget.
应用推荐