它适合所有皮肤类型。
它适合所有喜欢冒险或喜欢运动的人。
It's for everyone—people who love taking risks or who just like sports.
新闻业并不适合所有人。
虽然它可能不适合所有人，但无关书店创造了一个与大多数书店截然不同的环境。
Although it might not be for everyone, Wuguan Books creates a very different kind of environment from most bookstores.
这些事故提醒我们，共享单车并不适合所有人。
These accidents warn us that shared bikes are not for everybody.
尽管我对他的创造性赞不绝口，但请注意以下几点：第一，《蓝莓花园》并不适合所有的人。
While I've piled on the praise for his creation, please be aware of the following: firstly, Blueberry Garden will not be for everyone.
《泥狗》是一个适合所有年龄段阅读的动物故事。
本文适合所有Notes用户和管理员。
This article is intended for all Notes users and administrators.
您选择的解决方案是否真的适合所有部门？
Do the solutions you've chosen really work for all departments?
然而，服务业也许并不适合所有国家的国情。
另外，并不存在能够适合所有情况的理想拓扑。
一个测试方案不会适合所有国家的人。
因此，一部家庭电影必须适合所有的年龄段。
A family film must therefore reach out across the generations.
另一方面，微软声明IE是适合所有消费者的浏览器。
Microsoft on the other hand is asserting IE's position as a browser which caters to all the consumers.
用户：我确信我们能想出一种适合所有那些情况的语法。
User: I'm sure that we could come up with a syntax for all of those cases.
让我们从解释一个过程开始，它不可能适合所有的软件项目。
Let me begin by saying that one process cannot possibly be the best fit for all software projects.
当然可以！这两个都是很棒的工具，但不适合所有用途。
Sure! These are both fantastic tools, but they're not right for every use.
叫shampoo.现在你可以在超市里买到适合所有发质的洗发水。
除了上述优势，还需要记住一点：并非所有网络印刷系统都能适合所有的公司。
Despite all these advantages, one thing always needs to be kept in mind: Not all Web-to-print systems are suitable for all companies.
海关和进口规则各个国家不同，很抱歉我们不能提供适合所有候选人的详细信息。
Customs and import requirements vary from country to country, and unfortunately we cannot provide detailed information that will apply to all candidates.
没有一种设计适合所有的需要，因此要花点时间对照应用程序需求来验证这种权衡。
No single design fits all needs, so take the time to validate the trade-offs against the requirements of your application.
应当清楚的是，这里描述的DOT架构并不代表一个适合所有型号的方法。
It should be clear that the DOT Framework as described here does not represent a one-size-fits-all approach.
结果就是CRUX不一定能成为适合所有的最佳发行版，但这也不是CRUX的目标。
The result may not be the best distribution for everybody, but as mentioned above, that's not the goal.
尽管他的拉丁式的祷告仪式并不适合所有的法国教徒，但当地人仍很喜欢他的保守风格。
The locals like his conservative style, even though his Latin services would not suit all French churchgoers.
我们不得不设计一种适合所有可能情况的功能，即使这个功能所做的是个错误。
We have to design a feature that does something in every possible case, even if that something is an error.
这些步骤并不完全适合所有情况，还有其他选择，但是这些步骤可以指出正确的方向。
These steps don't cover every situation perfectly, and there are other choices you can make, but these steps can point you down the right road.
这条快速路径是一种理想的情况，它能够被应用到许多情况下，但那是并不适合所有情况。
This fast path is an ideal case that can be used in some cases, but definitely not in all.
这是一个很独特的环境，不容易被复制(他们的体系并不适合所有的公司，即使他们努力尝试过)。
It's a very unique environment, not easily replicated (nor would their system work for all companies, even if they tried).
目前，市场上有适合所有情况的广告工具和营销工具，而且可以根据每一个别情况进行定制。
There are advertising and marketing tools available for all scenarios and can be tailor made for each individual situation.
因为认识到一种规格并不能适合所有设备，所以小心地设计J2ME以在可移植性和可用性之间取得平衡。
Recognizing that one size does not fit all, J2ME has been carefully designed to strike a balance between portability and usability.
应用推荐