第一张真正的情人节卡片是奥尔良公爵查尔斯在1415年送给他妻子的。
The first true Valentine card was sent in 1415 by Charles, duke of Orleans, to his wife.
莱蒂每次从城里回来都要带一些特别的礼物送给他。
Lettie had never yet failed to return from town without some special treat for him.
老板的秘书负责把关,所有邮件都由她先过目再呈送给他。
His secretary acts as a gatekeeper, reading all mail before it reaches her boss.
在复活节,我们送给他们装有小玩具、新奇的小玩意儿和硬币的塑料蛋。
At Easter, we give them plastic eggs filled with small toys, novelties, and coins.
他的短腿是塔特尔外公送给他的礼物。
他们见面时,马传达了人们对他的善意,并送给他一个蛋糕,为他女儿庆生。
When they met, Ma expressed people's kindness to him and gave him a cake for his daughter's birthday.
几个月后,一位邻居搬家时送给他一架旧钢琴。
Months later, a neighbour gave him an old piano when she moved away.
我这样做的时候,我的盒子里就会装满送给他们的相当好的东西。
When I do, my box will be full of wonderful things for them.
我上次到徐国的时候,看到朋友很喜欢我的剑,就决定回来的时候送给他。
When I came to the Kingdom of Xu last time, I noticed that my friend admired my sword and I decided that when I came back I would give it to him.
她曾经选我们的班长为最乐于助人的学生,并送给他一套文具作为礼物。
She once chose our monitor as the most helpful student, and gave him a set of stationery as a gift.
季札的随从不明白他的举动,说道:“先生,徐王已经去世了。你为什么还要把剑送给他?”
Ji Zha's attendants didn't understand his action, saying, "Sir, the king of Xu is already dead. Why do you still give up your sword to him?"
她告诉我把它免费送给他,她会付给我1.5美元。我根本没料到她会这么说,当然我也没有拿她的钱。
She told me to give it to him for free and that she would pay me $1.5. I didn't expect her to say so at all and of course I didn't take her money either.
人们还送给他一些来自不同国家的东西,比如一把中国的丝绸扇子,一个德国的小汽车模型和一个澳大利亚的小轮船模型。
People also gave him things from different countries, such as a silk fan from China, a little model car from Germany and a small model ship from Australia.
你把我的枪送给他了?
把这些帽子送给他。
这套甲胄属于真正的王子——它是女王巴尔夫人最近送给他的礼物。
This martial panoply belonged to the true prince--a recent present from Madam Parr the Queen.
皮诺曹高兴得忘乎所以,多次谢过狐狸和猫,并答应送给他们每人一件漂亮的礼物。
Pinocchio, beside himself with joy, thanked the Fox and the Cat many times and promised them each a beautiful gift.
由沙阿·阿拔斯赠送给他的一套衣服就像伊斯法罕贵族的礼服,他缠在头上的头巾比头大很多。
His outfit, a gift from Shah Abbas, was like an Isfahan grandee's ceremonial uniform, topped by a turban bigger than his head.
我送给他一份礼物以回报他的帮助。
送给他一个香皂店的卡片作为礼物。
熊爸爸很喜欢熊猫先生送给他的竹子汁。
谁知道她送给他的巧克力是不是自己做的。
送给他们花;给他们买糖果。
或者送给他们你亲手烘焙或制作的东西;
送给他们一本珍藏版的书。
他常常赠送、拍卖那些别人送给他的礼物。
He used to give away or auction any gift that was ever given to him.
你有什么礼物送给他?
那是他妈妈送给他的,而他很喜欢它的功能。
It was given to him by his mother, and he raved about its functionality.
不做个卡片送给他呢?
如果他喜欢烹饪,那就买一样厨房用品送给他。
应用推荐