如果你不送她花，你就太不体贴了。
我尝试送她花，送她礼物，还写过信，但是她仍然不和我讲话。
I tried sending her flowers, giving her presents, writing her letters; but she still wouldn't speak to me.
当他为女人做小事时得分较低，如打开车门、送她花、拥抱她。
He assumes he scores less when he does something small, like opening the car door, buying her a flower, or giving her a hug.
如果你最要好朋友跟你说，他特别喜欢班上一个女生，所以想送她花。你会对他说什么？
If your best friend said he would give flowers to a girl in the class because he really loves her, then what are you going to say to him?
她告诉我，我送她花的那天，她发现有人背叛她。可是那朵花提醒她，世界上还是有很多好人。
She told me that on the day I gave her the flower she had discovered someone had betrayed her, but the flower reminded her that there are still good people in the world.
有的时候我给自己的太太买花，我其实觉得很琐碎的小事，但她一直都很喜欢这样，因为我在送她花的时候并不会变现的很随意的样子。
Sometimes when I buy my wife flowers it's a chore, but she appreciates them all the same because I don't act like it's a chore when I give them to her.
也许你可以送她一些花来表示你真的很抱歉。
Perhaps send her some flowers to show that you're truly sorry.
送她一些花怎么样？
领悟力强：在被甩的经历中，有个女孩子把我拉到郊外，将我送她的玫瑰花，慢慢地插在了一坨野粪上，我立刻就明白了。
Comprehend power: the experience in the left, a girl put me down suburbs, will I send her roses, and slowly inserted the wild manure, I immediately understand.
他会偶尔制造些小惊喜，买花送她，刻碟送她，仅仅是希望能博她一笑。
You are the guy that buys her flowers and burns her CDS just to make her smile.
一个女邻居，挺漂亮的，有一天早晨很惊讶地收到了一大束花，这是吉诺曼先生送她的。
A pretty female neighbor was amazed one morning at receiving a big bouquet; it was M. Gillenormand who had sent it to her.
她期待他下班回家后能送她一束花和一份礼物，但什么都没有。
When he returned home again from his office job, she was expecting a bunch of flowers and a present - but he brought nothing.
她生病了，所以我送她一些花让她高兴点。
他在情人节那天送她玫瑰花。
噢，是吗？何不今天买件礼物或花送她？迟做总比不做好啊。
Oh, yeah? Why don't you buy her a present or flowers today? Better late than never.
她非常喜欢你送她的花。
你送她的花，她喜欢极了。
我只是想不明白为什么当初没有送她一束花。
I simply can't think why I didn't buy a bouquet for her then.
我经常买花送她。
这个人说：“我总算和那个女孩子约好了明天一起出去玩，这是我长久以来所梦寐以求的。所以，我明天去接她以前，先送她一打玫瑰花和一盒巧克力，这样好给她一个好印象。”
I finally got a date with that girl I've been trying to go out with so long. So I'm putting my best foot forward and sending her a dozen roses and a box of chocolates before I pick her up tomorrow.
我们送她一些花以庆祝她的生日。
我们送她一些花以庆祝她的生日。
应用推荐