他们还乘飞机向有第一个儿子的夫妇送上了美好的祝福。
They were also flown to send good wishes to couples who had their first son.
我决定给她打个电话，送上我最温暖的祝福。
I decide to make a call to her, sending her my warmest wishes.
以前过年的时候，年轻人要给长辈磕头，但现在他们只需要给长辈送上最好的祝福就可以了。
During the Spring Festival, the young used to give a kowtow to the elders, but now they only give them best wishes.
询问祖父的病史看起来或许不是个送上节日祝福的好方式。
Taking grandpa's medical history might not seem like the best way to spread warm holiday wishes.
最后，我和我的家人为你们举办一届出彩的世博会送上最美好、最真挚的祝福。
In the end, my family and I would like to send our best and most sincere wishes for your wonderful World Expo.
比利时参展方代表、安特卫普市有关负责人出席开幕式并为活动送上了美好祝福。
Representatives of Belgium's exhibition in Expo 2010 and leaders from Antwerp City offered their best wishes to the event.
毕竟，相爱要两个人一起开始，而分手，只要是其中一方有这个意愿，那是游戏规则已经挑破了，倒不如和他离去的背影说再见，送上一份祝福。
After all, love begins with mutual affections, but ends as long as one of the two has the willing to terminate it. So the best choice is to say goodbye with a blessing in heart to his departure.
对她和她的影迷来说，这是多么令人激动的消息啊，人们给她送上了最好的祝福。
What en exciting news for her and her fans, they gave her the best wishes.
在你回家的路上送上我真挚的圣诞节祝福。
然后在下午，她的朋友来了，他们给她送上了最好的祝福。
Then in the afternoon, her friends come and they send her their best wishes.
噢，原来是我的晚安祝福还没为你送上，只有伴着它你才能甜甜入梦乡。
Oh, it was my good night wishes not to send you, only with which you can sweet dreamland.
夜深了，你安然入睡，可是为何还紧锁双眉？噢，原来是我的晚安祝福还没为你送上，只有伴着它你才能甜甜入梦乡。晚安朋友！
Late eat night, you sleep, but why still frowning? Oh, it was my good night wishes not to send you, only with which you can sweet dreamland. Good night friends!
老师，谢谢您，您启迪了我的智慧之心，教会了我做人的道理，借短信送上这声衷心的祝福。
Teacher, thank you, you inspire my wisdom of heart, taught me to be a person, borrow short message I sent you this heartfelt blessing.
在这个平常却又非常特别的日子里，送上简单却又非常温馨的祝福：朋友，生日快乐！愿你以后的每一个日子都快乐美好，幸福无数！祝福你！
In this ordinary but very special day, send you a simple but very warm wishes: friends, happy birthday! Wish you every day happy, after countless happiness! Bless you!
父亲节到，快送上你的祝福吧！
传递思念，送上祝福：新春的每一阵风吹过，都有来自我的衷心祝福，月光的每一寸照抚，都是我牵挂的嘱咐：元宵节快乐！
Missing, send blessings: Spring Festival every wind blowing, has come from my heartfelt blessing, moonlight shine, every inch of my caring charged: happy Lantern Festival!
“五。一”到来之际，为您送上一份衷心的祈祷与祝福，诚祝您与您的家人渡过一个愉快的劳动节！
On the arrival of the "five. A" send you a heartfelt prayer and blessing for you, sincerely wish you and your family through a happy labor day!
在这圣洁的节日，给我的至爱送上一句简单的祝福：圣诞快乐！
In this holy festival, give my beloved on a simple wish: merry Christmas!
而对我来说，我想做些不同的事情，因为我住在学校，不能在母亲节那天回家，我决定给她打个电话，送上我最热烈的祝福。
While for me, I want to do something different, as I live in school and can't go back home on Mother's Day, I decide to make a call to her, sending her my warmest wishes.
五一到来之际，为你送上一份衷心的祈祷与祝福，祝你与家人过一个愉快而祥和的劳动节！
On the arrival of the may send you a heartfelt prayer and blessing, wish you and your family have a nice and peaceful Labour Day!
在这辞旧迎新的时刻里，让我为你送上一片真挚的祝福：祝你一路顺风前程似锦，财源滚滚盆满钵满！
In this new moment, let me send you a sincere blessing: I wish you a pleasant journey a bonanza rich!
带上我的诚心诚意，送上我“成字”的祝福。
深情的送上了一份对朋友深深的祝福-好人好梦。
Affectionate has delivered the share to the friend deep blessing - good person good dream.
在这个属于你的精彩日子里，送上我最诚挚的祝福，祝你生日快乐！
In this belong to you the wonderful days, send you my most sincere blessing, wish you a happy birthday!
好的，谢谢您。最后，请您为广州亚运会送上特别的祝福。
OK. Thank you. At the end, please say a special blessing to GZ Asian Games.
祝福没变，关怀还在。送上问候，传递相思，圣诞快乐！好运滚滚来！
Blessing did not change, caring. Send you greetings, acacia, merry Christmas! Good luck rolling!
带上我的一份心意，送上蓝天，透过空气，伴随着清风，送到你的身边，致意真诚的祝福：身体健康，心想事成，一帆风顺。
Bring a copy of my heart, the blue sky, through the air, along with wind, to your side, sincere blessing: healthy, and smooth.
他还拜托我送上最温暖的祝福，好像他知道我本来不打算这么做似的。
And he instructed me to pass on his warmest regards, which I've no intention of doing, as he well knows.
他还拜托我送上最温暖的祝福，好像他知道我本来不打算这么做似的。
And he instructed me to pass on his warmest regards, which I've no intention of doing, as he well knows.
应用推荐