请夹附有关资料，以便审核退款申请。
Please attach the relevant information to facilitate the processing of the refund application.
旅客须填写厦航的《遗失票证补开/退款申请书》；
The passenger shall complete Xiamen Airlines' "Lost Document Replacement/Refund Application Form";
你对商品存在严重疑问，那你发起退款申请就可以了。
There are serious questions about your product, then you can initiate a refund.
起来后发现生意也好转了，退款申请得到了批准，总算没有负盈利。
When business is better, find the refund application approval, no negative profit.
所以希望尽快处理退款申请，或者你们可以把钱转到我另一个帐号下，用于下次续费之用。
So I hope soon the refund application, or you can put money into my account to another, for the next renewal.
但如果在考前10个工作日之内接到的申请，我们将不退款。
For requests within 10 working days of the test, there is no refund.
已经购买了手机缓冲器的用户可以申请退款。
Users who already purchased a bumper will be eligible for a refund.
NewJersey强生New Brunswick新闻发言人Bonnie Jacobs说，消费者可以通过mcneilproductrecall.com申请退款或者优惠券。
Bonnie Jacobs, a spokeswoman for New Brunswick, New Jersey based J&J, said consumers can request a refund or coupon at mcneilproductrecall.com.
现在我要怎样申请退款？
您如若先支付了参赛费用，后又决定不参加此设计竞赛了，或者是错过申请期限了，美国工业设计师协会则不能予以退款。
If you submit payment for an entry and then decide not to enter the competition or miss the entry deadlines, IDSA cannot issue a refund.
如果货不对板，你可以在网上申请退款。
If the commodity is not the one you ordered, you may apply for a refund online.
惟在出现经宪报刊登的情况，并提出申请后，则可获考虑退款。
Payment is non-refundable except in those circumstances published in the gazette where refund may be considered upon application.
美国国税局：报税人的书面申请退款支票可能会有延误。
Irs: tax refund checks were written application may be delayed.
我从未决定取消我的主机，我账户任何关于退款的申请都是无效的。
Hello, I have ever decided to cancel my hosting, any of the cancel applications in my account are not effective.
每次申请退款时，须一并递交有关的已盖印花收据正本。
The relevant franked original receipt should be submitted with each application.
如果你对商品不满意，你可以申请退款。
You can get a refund if you are not satisfied with the goods bought online.
除非不可抗力因素，原本本源有权拒绝接受全部或部分退款、延期或转让申请。
Unless force majeure, Shriessence has the right to reject any application for refund, extension or assignment.
考试费用不安排退款，但考生可以申请考试延期。请注意，考生不能将考试资格转让予其他考生。
No refunds are given. You may request to have your registration deferred to the next examination date. Please note you cannot transfer your registration to another candidate.
开学兩周内，可申请一学期全额退款。
Full-Semester Refund available within first 2 weeks of Spring Semester.
申请退款可以由本人或委讬他人办理，惟提交申请时必须出示当事人的确认预约证明书、收据及支持退款理据的相关文件的正本。
Not necessarily. Refund can be made in person or by a representative who is able to produce originals of the confirmation certificate, receipt and the supporting documents to justify the refund.
保证金退款书面申请：申请应注明本公司退款账号，由公司法人代表签字并盖公章；
Written application for margin refund: indicate the corporation accounts clearly in the application which signed and sealed by the company legal;
怀孕了，申请了退款，订单上是一家三口，然后收到了宿务的邮件，帮我看下，是不是三个人的都给退啊？
Name: xxx Due to pregnancy, xxx can not fly, apply for a full refund. Other staff retention Attached is proof of the hospital provides.
阁下需填写退票申请表，由于手续需时，退款将于表演取消后不多于一个月内转送至阁下之帐户。
Guest is required to fill in the refund form and the process time will take within 1 month.
阁下需填写退票申请表，由于手续需时，退款将于表演取消后不多于一个月内转送至阁下之帐户。
Guest is required to fill in the refund form and the process time will take within 1 month.
应用推荐