其它不足包括研究规模小，退出率高。
Other weaknesses include the study's small size and high dropout rate.
在治疗退出率上没有明显的差异。
你知道你的退出率是多少么？
被搜集探讨的研究的共同特色是对照组有高的机器使用度及低的退出率。
The studies assembled were characterised by high machine usage in the control groups, and low withdrawal rates.
失业救济结束时退出率增长：是退出了 失业补偿系统还是开始了新工作？
The Spike at Benefit Exhaustion: Leaving the Unemployment System or Starting a New Job?
但是，因为研究样本小以及病人退出率较高，这些结果还有待扩大样本进行研究。
However, because of the small number of patients and the high dropout rate, these findings need to be corroborated in larger cohorts.
背景——比较减肥饮食的安全性和有效性的临床试验，经常受到很短的随访时间和很高的中途退出率的局限。
Background Trials comparing the effectiveness and safety of weight-loss diets are frequently limited by short follow-up times and high dropout rates.
Padwal和Majumdar评论道，由于过高的中途退出率和缺乏长期服用致病和致死数据，对抗肥胖药物的研究使人苦恼。
Padwal and Majumdar comment that research on anti-obesity agents is plagued by high drop-out rates and by a lack of data on long-term illnesses and deaths.
玉米被广泛用作牲畜饲料，由于畜牧业的利润率很低，许多农民预计将退出这一行业。
Corn is extensively used as feed for livestock, and because profit margins are tight in the livestock business, many farmers are expected to leave the business.
例如，博茨瓦纳西部地区从2004年起实施自愿退出的检测机制，迄今为止实施率达90%左右。
In Botswana for example, opt-out voluntary testing similar to that available in Western nations has been in place since 2004, and uptake has so far been around 90%.15.
也就是说，因为我们不清楚每个缺陷的“类型”每个阶段退出标准只能建立在全面通过率的基础上。
That is, because we don't know the "type" of each defect, the exit criteria for each phase can only be based on the overall pass rate.
当农民将土地退出农业生产时，就业率下降，而某些农作物的价格则可能上涨。
As farmers take land out of production, employment falls and the price of some crops is likely to rise.
在采用ODC之前，我们每个阶段的退出标准仅仅是根据测试用例的通过率来决定的。
Before adopting ODC, our exit criteria for each phase were only evaluated by the pass ratio of test cases.
然而，尽管哈塔米的退出降低了改革派对搞投票率的期望，但是也并非全然失去了改变的希望。
Yet while Mr Khatami's departure dims reformist expectations of a big voter turnout, it has not altogether extinguished hopes for change.
由于大量的士兵战死或者退出，消耗率居高不下。
Attrition rates are high, as large Numbers of soldiers are killed or quit.
理由之一可能在于人口结构的变化，婴儿潮人士正逐渐退出劳动力市场。若劳动力逐渐稀缺，实际工资便会上升，利润率便会为此付出代价。
One reason could be a demographic shift, with baby boomers dropping out of the workforce; if Labour becomes more scarce, real wages will rise, at the expense of profit margins.
毕竟，多方曾认为低收益率对股价是一个好消息，因为这会鼓励投资者退出固定收益资产以寻找更高的回报。
After all, bulls were previously arguing that low yields were good news for equities, as they encouraged investors to move out of fixed-income assets in search of higher returns.
虽然随着时间推移，智能手机的市场占有率确实会增加，特色手机也将变得更复杂，但是那些低端手机不会很快退出历史舞台。
While it's true that smartphones will grow in percentage and feature phones will become more sophisticated in time, these lower-end phones are not going away anytime soon.
有些矛盾的是，如果这些人就此退出就业市场，反倒有助于加快降低失业率。
If these men never rejoin the job hunt, it would, paradoxically, help to bring the unemployment rate down faster.
失业率的下降只是因为千百万人失去了信心，退出了劳动力市场。
The jobless rate decreased only because hundreds of thousands of people became so discouraged they dropped out of the workforce.
失业率的下降只是因为千百万人失去了信心，退出了劳动力市场。
The jobless rate decreased only because hundreds of thousands of people became so discouraged, they dropped out of the workforce.
最近的失业率下降一直在误导民众，下降源于劳动力意外地小幅增长(因为受挫工人退出了劳动力市场)以及新增工作岗位数量快速增长。
The recent decline in the jobless rate has been misleading, the result of a surprisingly small growth in the workforce (as discouraged workers drop out) as much as fast job creation.
如果官方统计中算上被迫退出劳动力市场的人，那么今天的失业率大概应该是9.8%。
If sidelined workers were counted in the official statistics, the jobless rate today would be 9.8 percent.
旧有工业的生产率日渐下降，但退出市场的步伐过慢，而新公司也难以快速开业。
Old industries, where productivity is waning, are slow to die and new firms slow to start up.
一个阶段以来，人们所关心的意大利十年期债券收益率增长了到6.4%。希腊的退出将导致其它努力奋争的国家也离开。
At one stage, yields on Italian 10-year bonds rose to 6.4% amid concern that a Greek exit would lead to other struggling countries leaving.
当丈夫生气或是阴郁地退出冲突时，离婚率会增加25%。
When a husband withdraws angrily or smolderingly, the rate of divorce increases by about a quarter over time.
下跌的风险是，急剧放缓的经济，与薄弱的实际收入增长和紧缩的信贷供给，退出重大低于通货膨胀率的目标。
The downside risk was that a sharp slowdown in the economy, associated with weak real income growth and the tightening in the supply of credit, pulled inflation materially below the target.
下跌的风险是，急剧放缓的经济，与薄弱的实际收入增长和紧缩的信贷供给，退出重大低于通货膨胀率的目标。
The downside risk was that a sharp slowdown in the economy, associated with weak real income growth and the tightening in the supply of credit, pulled inflation materially below the target.
应用推荐