设备冲突，退出所有应用程序，重启。
Equipment conflict, please exit all applications and restart!
退出所有程序。
为了确保还原操作的可靠性，强烈建议您退出所有的程序后再继续。
To ensure reliability of the restore operation, it is strongly recommended that you quit all programs before continuing.
安装它(当你安装时，你需要退出所有正在运行的Firefox实例)。
Install it (you'll need to quit any running Firefox instances while this happens).
请记住，验证之前首先要在机器上退出所有运行的LotusSametime实例。
Remember to exit all other running instances of Lotus Sametime on your machine first.
建议您在执行本文介绍的步骤之前，退出所有正在运行的LotusSametime实例。
We recommend that you exit all running instances of Lotus Sametime before you work through the steps outlined in this article.
当遍历了所有成员之后，将调用exit调用，这导致卸载模块和退出所有相关的SystemTap进程。
When all members have been iterated, the exit call is made, which causes the module to unload and all associated SystemTap processes to exit.
如果在shell中按组合键ctrl - C或脚本退出，将执行清除进程，这将导致卸载模块并退出所有相关的实用程序。
If you press Ctrl-C in the shell or the script exits, the cleanup process is performed, which unloads the module and causes all associated utilities to exit.
在您移动通过所有任务之后，单击红色的停止按钮以退出故事板。
After you have moved through all the tasks, click the red stop button to exit the storyboard.
一旦所有注册完成，即退出您的作业。
Exit your job once all of your registrations are registered.
当所有这些操作完成之后，程序退出。
在所有商品都发送之后，我们需要退出循环。
如果您需要使内核扩展成为可识别键的内核扩展，那么您必须添加显式的保护门，通常在您的模块的所有条目和退出点处。
If you make a kernel extension key-aware, you must add explicit protection gates, typically at all entry and exit points of your module.
发言人说：“为什么不所有的律师都退出呢？”
实际上，这个内存段直到访问它的所有进程都退出时才会删除，这与在UNIX中删除文件很相似。
The region is not actually removed until all processes accessing the region exit, much like any file in UNIX.
如果收集了所有必需的按键和释放操作的密码长度都相同并且包含相同的字符，则找到一个匹配并且子例程成功退出。
If the passwords collected all of the required key press and key releases, are the same length, and contain all the same characters, a match was found and the subroutine exits successfully.
于是他抛售了手中持有的所有股票而退出股市，从而成功地保住了这笔财富。
So he sold out of the market and thus managed to preserve that fortune.
您可以利用这个来报告这个可测试程序退出之后所有错误的概要。
You can use this to report a summary of all of the errors reported after the instrumented program exits. To do this, you use the Purify -run-at-exit runtime option.
现在，电话终于能正常使用了- - - - - -除了一点以外，那就是每个电话打完以后所有的钱就会自动地退出来。
The phone was now working fine — except that all money was being returned upon completion of each call.
如果要求退出，一旦遇到错误，服务器就终止剩余请求的处理，所有未执行的请求都标记为失败。
When the instruction is to exit, the server terminates the execution of the remaining requests as soon as an error is encountered, and all the requests that do not execute are marked as failed.
既然所有错误都会导致退出，那么如果我们从process_input函数返回，则意味着没有错误，因此我们从main返回0。
Since all errors cause an exit, if we return from the process_input function, it means there was no error, so we return 0 from main .
使用finalize方法终结对象退出范围的最后一个线程用于终结范围中的所有对象。
Finalization of objects with the finalize method the last thread to exit a scope is used to finalize all objects within.
report_allocations report_allocations将报告在应用程序退出时所有未释放的内存分配。
Report_allocations report_allocations reports all memory allocations that were not freed at application exit.
我们还添加了管理选项，允许禁止访问邮件附件，以及在关闭所有DominoWebAccess窗口时，强制用户退出。
We've also added administrative options that let you disallow access to mail attachments and to force user logout when all Domino Web access Windows are closed.
Meek的竞选发言人AdamSharon说他不知道是否克林顿先生要求Meet退出竞选，他说：“他们在讨论，他们所有时间都在讨论竞选。
Meek campaign spokesman Adam Sharon said he didn't know if Mr. Clinton asked Mr. Meek to drop out of the race. "They talked, they've been talking about this race all the time," Mr. Sharon said.
ECHILD：wait()或waitpid()函数尝试等待退出子进程，但所有子项都已经退出。
ECHILD -- The wait() or waitpid() function tried to wait for a child process to exit, but all children have already exited.
ECHILD：wait()或waitpid()函数尝试等待退出子进程，但所有子项都已经退出。
ECHILD -- The wait() or waitpid() function tried to wait for a child process to exit, but all children have already exited.
应用推荐