甚至一些退休老兵都不为事件的转变而感到兴奋。
Even some veterans are not thrilled about this turn of events.
十一月十七日,瑞银的新老板Oswald Grübel,一个倔强的“老兵”被从二月份刚开始的退休生活中召回,制定银行转型的计划。
On November 17th UBS’s newish boss, Oswald Grübel, a hard-bitten veteran who was hauled out of retirement in February, outlined plans to turn the bank around.
财富经理们面临着这样一个实际的挑战:婴儿潮和退伍老兵青黄不接不断加剧,而老兵们的退休金越取越少。
This represents a specific challenge for Wealth Managers when added to increasing age of Boomers and Veterans as they draw down on their retirement assets.
二战老兵梅尔文knazze致敬,因为颜色已经退休,退伍军人节时期,在士兵场,星期四,11月11日,在芝加哥,伊利诺伊州2010年纪念活动。
World War II veteran Melvin Knazze salutes as the colors are retired during a Veterans day observance at Soldier Field Thursday Nov. 11 2010 in Chicago Illinois.
二战老兵梅尔文knazze致敬,因为颜色已经退休,退伍军人节时期,在士兵场,星期四,11月11日,在芝加哥,伊利诺伊州2010年纪念活动。
World War II veteran Melvin Knazze salutes as the colors are retired during a Veterans day observance at Soldier Field Thursday Nov. 11 2010 in Chicago Illinois.
应用推荐