退伍军人管理局的医院需要进行整修。
例如，退伍军人管理局会给予曾经参战的退伍军人低息贷款。
For instance, the veteran's Administration will make loans to war veterans at low interest rates.
他们是在1941年相识的，那时沃纳大夫作为美国退伍军人管理局的医生而被派驻在新奥尔良。
They met in 1941, when Dr. Werner was stationed in New Orleans as a physician for the Veterans Administration.
尽管在社保残疾人基金和退伍军人管理局资金的帮助下，但是我和旺达还是仅仅有一点钱，勉强收支相抵。
Wanda and I had only a little money, although we had been able to make ends meet with the Social Security disability payments and Veterans Administration checks we had been receiving.
退伍军人管理局的ALS注册表在2011年关闭，取而代之的下一个月-部分是在ALS协会的催促 -与其他国家登记册。
The Veterans Administration ALS registry closed in 2011, replaced the following month -- partly at the urging of the ALS Association -- with another national registry.
为了在更多地方提供更好的服务，我们扩展和增加了退伍军人管理局的医疗保健预算，为受伤战士新建了便利设施，并为更好满足女性退伍军人的需求做了很多调整。
To deliver better care in more places, we’re expanding and increasing VA health care, building new wounded warrior facilities, and adapting care to better meet the needs of female veterans.
为履行职责，我们正在建设21世纪的退伍军人管理局（Veterans Administration，VA），增加预算，为退伍军人的医疗服务提供源源不断的资金支持。
To keep that trust, we're building a 21st century VA, increasing its budget, and ensuring the steady stream of funding it needs to support medical care for our veterans.
说的这里，我要说米特·罗姆尼最新提出的真正坏主意——部分私有化“退伍军人健康管理局”。
And that brings me to Mitt Romney's latest really bad idea, unveiled on Veterans Day: to partially privatize the Veterans Health Administration v.
问题是现实中购房者必须支付首付，最好是20%，但通常最低是10%(尽管联邦住房管理局和美国退伍军人事务部能够提供其中的5%)。
The problem is that homeowners actually have to come up with a down payment, preferably 20% but usually at least 10% (though FHA and va money is available with 5% down).
罗姆尼先生及其他所有人需要明白的是，“退伍军人健康管理局(VHA)”实际上是政策上的巨大成功，为未来的医疗保健可以提供重要的借鉴意义。
What Mr. Romney and everyone else should know is that the V.H.A. is a huge policy success story, which offers important lessons for future health reform. Ixie!
罗姆尼先生及其他所有人需要明白的是，“退伍军人健康管理局(VHA)”实际上是政策上的巨大成功，为未来的医疗保健可以提供重要的借鉴意义。
What Mr. Romney and everyone else should know is that the V.H.A. is a huge policy success story, which offers important lessons for future health reform. Ixie!
应用推荐