Peerset的定位算法（targetingalgorithm）不同于追踪算法（dating algorithm），定位算法从网络档案中提取关键词和元数据信息，然后和相关信息进行匹配。
Not unlike dating algorithms, Peerset's targeting algorithm takes keywords and meta data from online profiles and matches them with relevant information.
那些试图追踪通过邮件传播的连锁信件受到选择性偏差的干扰，因为他们只包括了那些新闻组档案里过时的帖子。
Studies that tried to track how chain letters propagate by email suffered from selection bias because they included only posts that had been "fossilized" on newsgroup archives.
在线追踪公司可根据这些数据为每台电脑、手机或其它电子设备建立唯一的数字身份，并以此建立使用者的档案。
Tracking companies can use this data to uniquely identify computers, cellphones and other devices, and then build profiles of the people who use them.
追踪系统必须达到能在适当时间内找出任何档案及确保所有的移动都可被追踪的测试。
Tracking systems have to meet the test of locating any record within an appropriate time period and ensuring that all movements are traceable.
只有当相关资料被转给指定人员前能被登录于档案系统中，才能进行有效率的动作追踪。
Action tracking can only be effectively implemented if material is registered in the records system prior to forwarding to the designated persons.
对档案进行任何被授权的诠释、新增或删除都必须是被叙明且可追踪的。
Any authorized annotation, addition or deletion to a record should be explicitly indicated and traceable.
具有自动搜寻一般档案，如记录文件，应用程序追踪，CVS网站容器。
Looks for common files, such as logs, application traces, CVS web repositories.
“看《疑犯追踪》时，你会留意到，该剧对人们思考监视社会的未来大有用处，”《纽约客》杂志档案编辑约书亚·罗思曼说道。
"Watching Person of Interest, you can't help noticing how useful the show is in thinking about the future of the surveillance society," said the New Yorker's Joshua Rothman.
IDE将不会追踪只能透过外部编辑器修改的档案。
The IDE will not track files that can only be modified through an external editor.
您可以在这个档案之中，加入接听程序、设定其筛选器类型，并指定要追踪的事件型别。
Within this file, you can add a listener, set its filter type, and specify the event type to trace.
如果启用了SQL追踪，在进行包含追踪资料的负载测试回合时，就会建立一个档案。
If SQL tracing is enabled, a file is created during the load test run that contains the trace data.
整理项目档案及文件，追踪所有设计变更相关文件，并确认其正确性。
Organize project files and keep tracks on changes order, follow up with consultants; make sure the drawing is adhesive to the design.
监测目标团体功能负责档案用户和形成者之间的交流以便追踪用户服务需求的变化和形成者可以提供的档案技术的变化。
The Monitor Designated Community function interacts with archive Consumers and Producers to track changes in their service requirements and available product technologies.
专案档会追踪专案中所包含的档案、原始程式码控制的资讯和其他中继资料。
The project file tracks files contained in the project, information for source code control, and other metadata.
方案总管可以显示其他档案资料夹，其中包含您不希望永久与专案或方案关联、但仍想要追踪以及能快速开启的档案。
Solution Explorer can display a Miscellaneous files folder for files that you do not want to permanently associate with a project or solution, but you still want to track and be able to open quickly.
建议您使用应用程序组态档，因为这些档案可让您加入、修改或移除追踪接听程序，而不必变更程序码。
We recommend the use of application configuration files, because they let you add, modify, or remove trace listeners without having to change your code.
随着信息技术的迅猛发展，对电子教学档案的研究一直是研究者追踪的热点问题。
As the fast development of information technology, the research on digital teaching portfolio has been a focus studied continuously by the researchers.
结论对婚检人群进行地贫筛查，阳性者建立档案进行追踪，怀孕时建议做胎儿地贫筛查诊断，对预防地贫发生有重要意义。
Conclusion It is of great significance to carry out premarital screening of thalassemia for protect the health of the youths and the fetus also be screened after birth for detection of thalasemia.
结论对婚检人群进行地贫筛查，阳性者建立档案进行追踪，怀孕时建议做胎儿地贫筛查诊断，对预防地贫发生有重要意义。
Conclusion It is of great significance to carry out premarital screening of thalassemia for protect the health of the youths and the fetus also be screened after birth for detection of thalasemia.
应用推荐