连民警都不敢抓他，反被他追着跑。
Even the police are afraid to grasp him by his anti-chasing run.
他们被敌人追着跑。
无聊的人没事的时候，可以在操场放个屁，追着跑。
Bored people are all right, you can put a fart in the playground, running after.
没有目标之后，我就不断地在原地转圈，被债务追着跑，却始终逃不出这个圈子。
Without goals, I was going around in circles, caught in a debt cycle from which there seemed to be no escape.
我们的第一反应，应该是在脑海中浮现出一幅图画，上面有一只笨重的大象被一只小老鼠追着跑。
Our immediate reaction was to paint the comical picture of a lumbering elephant running from a little mouse.
作为一名职业律师，他必须知道，更重要的是，他必须用双脚实践，在黑暗中，在雨中，在小巷里追着他想要谈话的人跑。
He has to know as a professional lawyer, and what is more, he has to apply it on his feet, in the dark and rain, running down an alley after someone he wants to talk to.
耗子追着狐狸跑。
她看见了一只美丽的蝴蝶，就追着它跑。
佩妮追着他跑。
如果狗跑进了一个山洞，而我追着狗跑，那怎么办？
很多孩子喜欢追着泰德的宠物跑。
她绕着教堂的拐角跳舞，因为她停不下来，于是马车夫追着她跑把她一把抓住。
She danced round the church corner, for she could not stop; the coachman had to run after her and seize her.
在追着界外球跑或是找球员讨要签名之余，我们也花了一些时间，讨论未来会变成什么样子。
While not chasing after foul balls (thanks, Youk!) and autographs, we spent some time talking about what the future might look like.
你的狗正追着邮差跑呢。
当地一居民发现这只小胖鸟被狗追着满地跑，把它送到了动物园。
A Sydney resident brought the bird to the zoo after spotting dogs chasing her along the ground.
我不知道这可笑在哪里，但是那些认为可笑的人们一定会想到微生物学家整天对着显微镜研究，而律师天天追着救护车跑。
I don't know the punch line, but rest assured it will have something to do with the microbiologist peering through a microscope, and the lawyer chasing ambulances.
“这名男子便追着大家跑”，党内人员说，“很不幸地是，很多人受伤了，还有许多人身亡”。
"And he went after them," the party member said. "Unfortunately, a lot of people are wounded and also a lot of people are dead.
整整两天两夜，她呆呆地望着天空，云彩在她眼前飘过，移动的样子无疑恰似村里的儿童从今往后追着她跑的样子。
For two days and two nights, she stupidly watched the sky, the clouds that passed before her, running the way the children of the village would doubtless run after her from now on.
我就是只追着车跑的狗。
那些日子里，她什么事也不做，整日整日的追着云彩跑。
那只公鹅正在拍打翅膀，并发出嘶鸣声来保护鸟巢，他一直在湖边追着我跑。
The male always flaps his wings and hisses to protect the nest but on this occasion, he followed me all the way around the lake.
猫贪心吃掉了派队所有的美食，所以打那以后狗老追着猫跑，据说是为了讨回猫欠它的美食。
The cats got greedy and ate all the Party snacks, so ever since dogs have chased cats under the assumPtion that cats owe them some snacks.
我们每个星期二都会去公园玩，杰克喜欢和我出去，他在公园里追着我跑。
We play in the park every Tuesday, Jack likes to go out with me, he runs after me in the park.
他随后又转身回去，追着裁判跑，问：，你不能因为我心里想什么，把我赶出去，对吧？
He turned around, went back and chased after the referee and he said: "you couldn't throw me out of here for what I'm thinking, could you?"
我发现那只猫在追着一个球跑。
他会在跑道上追着飞机跑，不怕被拒绝，也不害怕跟飞机的旋翼叶片太近接触。
He would chase it down the runway without fear of rejection or close encounters with the chopper's rotor blades.
这人以为它会在远一点的地方停，于是他追着公交跑。
The man thought it would stop a bit further so he started running after the bus.
达力和他的一伙跟往常一样追着哈利跑，结果哈利竟坐到了伙房的烟囱上，这使他受到的惊吓并不比别人小。
Dudley's gang had been chasing him as usual when, as much to Harry's surprise as anyone else's, there he was sitting on the chimney.
它的狗链被矮树丛缠住了，所以根本不可能追着我跑。
The little dog's leash was caught on the bushes. So it could not run after me.
它的狗链被矮树丛缠住了，所以根本不可能追着我跑。
The little dog's leash was caught on the bushes. So it could not run after me.
应用推荐