设施豪华的网吧是您追求自我的最好去处。
The Internet Room with luxurious facilities is the best place for you pursues yourself.
而因为你拒绝看清楚，你受到欺骗，那些聪明、狡猾的领导人会剥削你，因为这些领导人和你一样追求自我的成就。
And because you refuse to see it, you are creating out of your confusion the clever, the cunning leaders who exploit you because, the leader, like you, is seeking self-fulfilment.
自我提升的渴望使很多学生追求物理课堂之外的学习机会。
The desire for self-improvement has led many students to pursue educational opportunities beyond physical classrooms.
绘画成为一种追求自我完善的时尚。
在这个找回自我的过程中，她们学会了要活在当下、也学会了要抛弃成规，拿出时间去完善自己的缺陷，并且采取行动去追求这种改变。
During this retreat, they learn to live in the present moment, to unlearn the rules, agree to time off to be perfect in their imperfections, and to take action so as to bring about change.
通常，我们顽固地追求着完美，不是因为“想要做最好的自己”，而是源于对自我以及工作本身的恐惧。
Often, our push towards perfection is not driven by a desire to do our best but by a fear that our work - and our self - isn't good enough.
放弃那种长期追求自我提升的想法.有时候过多的个人提升会让你忽视现在生活中的问题.
Give up trying to constantly improve yourself. Sometimes too much self improvement can cause you to lose sight of the present.
正相反，我钦慕她知性诚实，以及他对自我认知的追求，在西方世界的我感觉自己和吉尔伯特更接近而不是奴吉尔德。
On the contrary, I admire her intellectual honesty and her pursuit of self-knowledge. The woman I have become in the West now feels closer to the Gilberts of this world than the Nujoods.
如若我们因为错误的理由(自我驱驶)做某件事，那么本应该使我们更高兴的(追求自我进化)很可能会成为我们痛苦的根源。
What's supposed to make us happier (pursuing our own evolution), can be the source of our misery when we're doing it for the wrong (ego-driven) reasons.
这份调查严厉指责了意大利男人：“他永远以自我为中心，自私，通常粗暴而不怜香惜玉，而且只追求自己的满足。”
The survey pointed a critical finger at the Italian male: "he is invariably egoistic, selfish, often violent, and only seeking self-satisfaction."
这种强调自我满足和个人主义的追求，旨在改善女性的生活质量、选择余地和与男性的关系。
These pursuits, which emphasized self-sufficiency and individualism, were supposed to enhance a woman's quality of life and improve her options, as well as her relations with men.
贝尔担忧，现代消费主义却刺激推动著人们追求当下的满足和非理性的自我表达。
But modern consumerism was stimulating the appetite for instant gratification and irrational self-expression, Mr Bell worried.
在1998年一次斯科特·伦敦对《隐性人格的浪漫追求》的作者，康-茨威格的采访中，她解释了她从已经揭开了隐性自我的人们那里积攒而来的故事。
In a 1998 interview with Scott London, Connie Zweig, author of Romancing the shadow, explains her collection of stories from people who have integrated their personal shadow.
罗伯特·劳登尚未放弃对人类自我实现的追求。
Robert Louden hasn't given up on the quest for human fulfilment.
第一次穿的时候，自我感觉有点讲究过头了，有点太过造作了，但如今我就随意配穿T恤和牛仔裤，并不太刻意追求该如何搭配。
The first time I wore it I felt a little too overdressed, a bit too try-hard, but now I throw it on with a T-shirt and jeans and don’t give it a second thought.
我不希望生活充斥着物质追求；另一方面，我也不愿盲目否定自我以期待神赐喜悦的来临。
I do not wish my life to be cluttered with material things; on the other hand, I do not wish to anticipate, by fanatical self-denial, the raptures to come.
迈克尔和本似乎不被羞耻心与自我怀疑所牵累，也不为追求作家保罗·莫内特口中那独特的同性恋体验——“公然的喜悦”而辩解。
Michael and Ben seemed unburdened (by shame, by self-doubt) and unapologetically pursued what the writer Paul Monette called the uniquely gay experience of “flagrant joy.
相反的是，我欣赏她充满智慧的直白和对自我认识的追求。
On the contrary, I admire her intellectual honesty and her pursuit of self-knowledge.
为了获得机会表达自我，它们会写下自己的行为准则，而这一切，皆出于对效率，彼此关系与安全的无尚追求。
They will write their own opportunistic codes of conduct, animated by the need for efficiency, connectivity, and security above all else.
我认为一个人能够追求的最高理想就是自我的完善。
I think that a person can be the pursuit of the highest ideal is self perfection.
你将会陷入自我的无意义追逐中，并且不管你做什么，你也永远找不到你所追求的圣杯。
You'll be trapped in the ego's rat race forever, and no matter what you do, you'll never find the Holy Grail that you're seeking.
我们应该集中精力改善自我，而不是追求金钱的享乐。
Rather than pursue money to achieve happiness, we should focus on the improvement of ourselves.
我们应该集中精力改善自我，而不是追求金钱的享乐。
Rather than pursue money to achieve happiness, we should focus on the improvement of ourselves.
应用推荐