文莱华文写作者无比热爱本族的文化,追寻自己的文化精神家园,努力营造富有自己特色的文学园地。
The writers in Brunei love their native culture very much, tracking down their own cultural spiritual homeland, taking great effort to construct their literary scope with their own characteristics.
张立国的作品让人想到海子的诗句“远方除了遥远一无所有”,远方是遥不可及的苦苦追寻,是虚无的彼岸,但也是精神的家园。
Zhang Liguo's works can be associated with the poem of Haizi "nothing but remoteness in the distance," remoteness is the pursuit hard to reach, the imagined other side, and also the spiritual land.
不管是在逃离(离开)的路上还是在追寻的路上,他们大都“在路上”寻找着自我,寻找着精神家园,“追寻”也因而成为张翎小说的母题。
Whether escaping from the road or in the pursuit of the road, most of the characters search for themselves, and their spiritual home, so "Search" has thus become the motif of the novels.
在余氏作品中,渗透着文化中国的苦恋者、对故国乡土与精神家园的双重追寻者、“五四”感时忧国文学传统的继承者的多重精神向度。
Yu's works embody multiple spiritual levels: earnest attachment to cultural China, pursuit of both native land and spiritual homeland, inheritance of the May 4 th literary tradition.
我明白了我们要思念的不仅仅是物质上的家,更是追寻我们的根,我们的精神家园。
I understand that missing home is not only missing our physical home, but looking for our identity, for our sense of belonging, and for our spiritual home. I've grown up!
我明白了我们要思念的不仅仅是物质上的家,更是追寻我们的根,我们的精神家园。
I understand that missing home is not only missing our physical home, but looking for our identity, for our sense of belonging, and for our spiritual home. I've grown up!
应用推荐