不久石岛就进入了他们的视线。奥德修斯听到了迷人的歌声。
Soon they came in sight of the rocky island, and the attractive song reached the ears of Odysseus.
水泥的行情也很火爆：在多哥的价格是200美元/吨，这个价格就像海妖迷人的歌声，引诱来自遥远港口的水泥货船。
Cement’s going rate is glorious, too: $200 per metric ton in Togo, a sum like a siren song luring clunky cement ships from their distant ports.
没有人知晓这些歌的真实目的，是向雌鲸奉献的情歌？抑或是让其他雄鲸远离的警告？不管怎样，这迷人的歌声仿佛是来自另一个世界。
No one knows for sure what the purpose of these songs is, whether they are love songs to the females or warnings to other males to stay away, but they have a mesmerizing, other-worldly quality.
一位英俊迷人的王子碰巧起码经过，听到了她的歌声。
A handsome Prince Charming happens to be riding by and he hears her singing.
那歌星的迷人歌声使听众神魂颠倒。
The singer entranced the audience with his enchanting voice.
你的歌声与舞蹈都很迷人。
然而，法国对于梯也尔在议会上发表的自以为象海妖的歌声一样迷人的言辞置若罔闻。
France, however, turned a deaf ear to what Thiers flattered himself to be a parliamentary siren's song.
席琳·迪翁拉斯维加斯演唱会是一部音乐电影，美妙的歌声和迷人的舞台设计，给人以完美的享受。
Celine Dion Live in Las Vegas-A New Day is a beautiful music film. wonderful the sound of singing and splendid stage design, provide the perfect enjoyment.
席琳·迪翁拉斯维加斯演唱会是一部音乐电影，美妙的歌声和迷人的舞台设计，给人以完美的享受。
Celine Dion Live in Las Vegas-A New Day is a beautiful music film. wonderful the sound of singing and splendid stage design, provide the perfect enjoyment.
应用推荐