因而,构建我国的民事公益诉讼制度迫在眉捷。
Thus, constructs our country the civil public welfare lawsuit system to compel in eyebrow Czechoslovakia.
由于多变的价格和不稳定的动荡,不确定性的问题迫在眉捷。
Still, uncertainty looms because of volatile prices and regulatory limbo.
因此,住房按揭贷款资产证券化在我国已迫在眉捷,是中国住宅商品化的出路。
So securitization of secured loan assets about housing is very necessary, and it is the way to Chinese housing commercialization.
加强企业危机管理,提高企业家危机管理的意识和水平,对于我国每个企业都迫在眉捷。
The art and consciousness that strengthens enterprise crisis management are extremely urgent for every enterprise of our country.
而现行ERP系统中仍集成落后的传统成本管理模式,改进ERP系统中的成本管理模式已迫在眉捷。
The current ERP system integration is still lagging behind the cost of traditional management models, to improve the ERP system management costs have been imminent.
提高声呐系统中信号处理机的处理能力也迫在眉捷,本文对应用于水声信号处理的声呐原理及算法进行了初步的研究,重点在于工程的实现。
In this paper, the Sonar theory and algorithms which are applied in underwater acoustic signal processing are preliminarily studied and the emphasis is placed on the realization of the system.
如果我们把义工队伍及其多层次化作为衡量一个博物馆的公众吸引力、社会影响力的可视指数的话,那么,中国博物馆应该意识到完善我们的义工制度已是迫在眉捷的当务之急。
If we regards the volunteers and their stuff as a exponent of the public magnetism and social effect of a museum, Chinese museums should be on to consummate their system of volunteers.
如果我们把义工队伍及其多层次化作为衡量一个博物馆的公众吸引力、社会影响力的可视指数的话,那么,中国博物馆应该意识到完善我们的义工制度已是迫在眉捷的当务之急。
If we regards the volunteers and their stuff as a exponent of the public magnetism and social effect of a museum, Chinese museums should be on to consummate their system of volunteers.
应用推荐