迪瓦恩说：“这不是看起来像虚幻音乐的外来物种。”
"It's not this alien thing that's looked upon as unreal music anymore," Devine says.
迪瓦恩说，最重要的一条原则便是，你要反复向观众强调同一种中心思想。
One of the most important rules, says Devine, is to have a central message that you drive home to the audience repeatedly.
当理查德迪瓦恩在90年代初首先开始使用时，个人电脑音乐制作软件是一个罕见的事物。
When Richard Devine first started out in the early '90s, music-making software for the personal computer was a rarity.
迪瓦恩本人自1995年以来，已经发布了五年的电子音乐专辑，在那个时候听电子音乐已经成为主流文化。
Devine himself has released five albums of electronic music since 1995, and in that time has heard electronic music become the mainstream culture.
迪瓦恩说：“假如你有一个孩子，这个孩子可以有你所没有的这些转座因子中的一个或多个新的复制品。”
"If you have a child, the child could have one or more new copies of these transposons that you don't have," said Devine.
这条街的孩子们过去总是在那块地上玩——迪瓦恩家的，沃特家的，邓恩家的，瘸子小基奥，她和她的兄弟姐妹。
The children of the avenue used to play together in that field -the Devines, the Waters, the Dunns, little Keogh the cripple, she and her brothers and sisters.
贝卢斯科尼还受到了意大利唯一一名黑人议员吉恩·伦纳德•多瓦迪的批评，这名议员具有刚果血统。
Berlusconi was also criticised by Italy's only black parliamentarian Jean Leonard Touadi, who is of Congolese origin.
1871年是费迪南德•瓦恩迪瓦伊尔·海登在他第一次尝试失败之后的第11年。
温迪·瓦萨斯坦恩是美国当代最著名的女性剧作家之一。
Wendy Wasserstein is one of the most important female playwrights in America since WWII.
乔恩·法夫罗建议作曲人莱明·加瓦迪在音乐中保持以重金属吉他配乐为核心，他认为这是最符合铁人的风格的。
Jon Favreau advised composer Ramin Djawadi to keep the core of the music on heavy guitar, which he felt suited Iron Man best.
皮瓦恩迪不是唯一的一家面临工人短缺的纺织集群。
皮瓦恩迪不是唯一的一家面临工人短缺的纺织集群。
应用推荐