不一会，琪琪和父母围到餐桌旁，拿着黄色的迪士尼游戏卡。桌上的玻璃板下压着她的彩色小美人鱼图片。
Soon, QiQi and her parents are gathered around a dining table -- her colorings of Ariel the Little Mermaid displayed underneath a plate of glass -- and gripping yellow Disney English playing cards.
迪士尼的游戏预告片段描绘了一幅黑暗却又熟悉的二线明星画面。
Disney's preview material on the game paints a dark yet familiar picture of a b-lister.
微软、科乐美、迪士尼都公布了各自卡拉ok类型的游戏。
Microsoft, Konami, and Disney Interactive Studios are each showing off karaoke-themed videogames.
迪斯尼不仅给任天堂wii的游戏EpicMickey(2010发售)做了一个邪恶黑暗的米老鼠，他的型性格也在迪斯尼的电视和迪士尼世界上变的易怒。
Not only is Disney making a leaner and darker Mickey for the Nintendo Wii game Epic Mickey (due out fall 2010), his new personality will be edgier on both the Disney Channel and at Disney World.
Marvel旗下的超级英雄还将给迪士尼的视频游戏、游乐园、玩具和服装等产品带来提振。
The superheroes could also add to Disney's offerings of videogames, amusement-park rides, toys and apparel.
他是JunctionPoint的创意总监，是迪士尼的游戏开发者，也是《传奇米老鼠》的制作人。
He's the creative director of Junction Point, a Disney-owned game developer that came up with Epic Mickey.
迪士尼的米老鼠在动画《威利汽船》中首次登场的超过80年之后，他准备要在一款电脑游戏中作为主角实现回归。
More than 80 years after he first appeared in Steamboat Willie, Disney's Mickey Mouse is poised to make his return as the lead character in a computer game.
通过获得Playdom，迪士尼也将得到一个已存在的流行的社交游戏资产，包括Mobsters，排在MySpace (NSDQ：NWS)排行第一的游戏。
By acquiring Playdom, Disney will also be getting an existing portfolio of popular social games, which includes Mobsters, the top title on MySpace (NSDQ: NWS).
科特开发的游戏“迪士尼·米奇史诗”(the Disney Epic Mickey game)，将在明年任天堂的Wii平台上首次推出，是迪士尼神奇王国(Magic Kingdom)快速成长的电子游戏部门推出的最新一部。
He developed the Disney Epic Mickey game, set for launch on Nintendo's Wii console next year, as the latest instalment from the Magic Kingdom's fast-growing videogames arm.
迪士尼的游戏预告片段描绘了一幅黑暗却又熟悉的二线明星画面。
Disney's preview material on the game paints a dark yet familiar picture of ab-lister.
斯佩克特之前的游戏包括科幻冒险游戏DeusEx，他相信他的米奇游戏会反映出华特·迪士尼对于他所创造的角色的情感。
Spector, whose previous games include sci-fi adventure Deus Ex, believes his Mickey game reflects Walt Disney's affection for his characters.
迪士尼的疯狂杯子是我最喜欢的游戏。
在由“谁想成为百万富翁”游戏节目创始人英国电影公司Celador提起的诉讼中，美国加利福尼亚州河滨市地方法院陪审团作出了对迪士尼公司的不利判决。
A U.S. District Court jury in Riverside, Calif., ruled against the entertainment conglomerate in a case brought by the British firm Celador International, creator of the show.
此外，公司还预计，上海迪士尼乐园可以提升中国人对该品牌电影、玩具、服装、电视节目、电子游戏和书籍的兴趣。
Moreover, the company expects Shanghai Disneyland to increase interest across China for its movies, toys, clothes, television shows, video games and books.
记者：迪士尼每个星期都推出至少两件产品，从主题公园里的新马车到电视节目和电影，再到游戏光盘，或者小美人鱼化妆包。
Reporter: Disney comes out with at least two products a week, from new rides at the theme parks, to TV shows and movies, to CDs, to Little Mermaid makeup kits.
另外，迪士尼希望上海迪士尼乐园可以让中国人对它的电影、玩具、服装、电视节目、电子游戏和书籍更感兴趣。
Moreover, Disney expects Shanghai Disneyland to increase interest across China for its movies, toys, clothes, video games and books.
Panda3D是迪士尼一直用于游戏开发和多媒体展示的引擎。
Panda3D is being used in the development of a number of Disney games and amusement-park exhibits.
艺电正打算在《星战7》上映时，同步推出游戏《星球大战：战争前线》。迪士尼2010年收购的游戏工作室Playdom也正在开发星战和漫威主题游戏。
EA is timing aStar Wars: Battlefront game to coincide with the film's release, and the Playdom gaming studio Disney bought in 2010 is working on Star Wars- and Marvel-themed games as well.
艺电正打算在《星战7》上映时，同步推出游戏《星球大战：战争前线》。迪士尼2010年收购的游戏工作室Playdom也正在开发星战和漫威主题游戏。
EA is timing aStar Wars: Battlefront game to coincide with the film's release, and the Playdom gaming studio Disney bought in 2010 is working on Star Wars- and Marvel-themed games as well.
应用推荐