迟就已经代替了通过手术填充的状况了！
Instead of late has been filled by the status of the surgery!
要是你工做勤奋的话，你将迟就完成了。
与男性相比，由于症状不明显，女性发病后常较迟就诊，大部分女性在突发心脏病后没来得及到达医院就死了。
As more women than men experience symptoms which are less obvious, they tend to wait longer before seeking treatment. Most women who died of a heart attack did so before ever reaching hospital.
只有在人生迟一些的时候，你才意识到其实并非如此，或许压根就没有所谓的正常家庭。
It's only later in life that you realise it wasn't, or perhaps there is no such thing as a normal family.
但是当你正为工作焦头烂额，还得陪着别人去实地考察的时候，你就该问问是否可以在今年迟些时候再去学校帮忙了。
But when it's your busiest time at work and you're asked to chaperone a field trip, inquire if you can help at school later in the year.
你又迟交了作业了，昨天你就该交的。
You hand in your exercise book late again. You ought to have handed it in yesterday.
“我们知道在四个月之前就给孩子固体食物可能会造成他们食物过敏，但是，现在迟一些给他们固体食物，同样会让他们虚弱不堪，所以，这个还没有定论”，斯坦福大学的儿科教授大卫·格林博士说。
“Babies will let you know what they need. If they're making a fuss over the food you're eating, they're letting you know it's time to sample some solid foods,” says Dr.
那仆人若心里说‘我的主人必来得迟’，就动手打仆人和使女，并且吃喝醉酒。
45But suppose the servant says to himself, 'My master is taking a long time in coming, ' and he then begins to beat the menservants and maidservants and to eat and drink and get drunk.
阅读的最大理由是想摆脱平庸，早一天就多一份人生的精彩；迟一天就多一天平庸的困扰。
Reading is the biggest reason to want to get rid of mediocrity, a day earlier is a wonderful life. Late one day be an extra day of mediocre.
一开始我就迟下班，然后又错过了公共汽车。
I was late getting off work for a start, and then I missed the bus.
那个议员就提案作了概括性的陈述，并且答应迟些时候详细说明。
The senator made a general statement on the proposal, and promised details later.
当我们谈到旅游，一些人会找借口，旅游太贵了，迟些再去，最后，旅游计划就成为了纸上谈兵。
When talk about travel, some may find the excuse that it's too expensive, and then will do it later, finally, the travel plan becomes a piece of paper.
老师没有多久就发现，汤姆总有迟交作业的借口。
It didn't take the teacher long to catch on that Tom always had excuse for being late with assignments.
老师没有多久就发现，汤姆总有迟交作业的借口。
It didn't take the teacher long to catch on that Tom always had an excuse for being late with the assignments.
是的，但我身不由己。一开始我就迟下班。
Yes, but I couldn't help it. I was late getting off work for a start.
但是如果双方的结婚年龄有点迟的话，他们会在结婚的第一年内就生小孩，紧跟着就会生第二个孩子。
But if couples were marrying a little later, they were usually producing a child within the first year of marriage, followed by another soon after.
就稻麦“双迟”栽培模式的概念和调控途径进行了探讨。
Additionally, the concept of "double late" cultivation model and its regulation approaches were discussed.
就稻麦“双迟”栽培模式的概念和调控途径进行了探讨。
Additionally, the concept of "double late" cultivation model and its regulation approaches were discussed.
应用推荐