她上一部音乐剧在百老汇连续上演了六个月。
严重失眠意味着连续三周到六个月都睡不好觉。
Acute insomnia means consistent inability to sleep well for a period of three weeks to six months.
例如,一个项目安排计划可能有三个连续的构建迭代,每个六周时间。
For instance, a program schedule might have three consecutive Construction iterations, each six weeks long.
我甚至曾经连续地发了六条短信缠着他,而他却没有回应,这只让我更想得到他。
Once I even badgered him with six texts in a row, and the fact that he did not respond only made me want him more.
彭特兰让员工连续六周在脖子上戴着小型电子设备,它们能记录员工的实际位置以及身体语言和声音。
Pentland had employees wear small electronic badges around their necks for six weeks that tracked their physical location and well as body language and voice.
预期股票价格在未来六个月内将会上涨的看涨情绪,连续12周超过历史平均水平。
Bullish sentiment, expectations that stock prices will rise over the next six months, has been above its historical average for 12 consecutive weeks.
世界卫生大会连续六年挫败了涉台提案,反映了世界卫生组织大多数成员国主持正义的立场。
The WHA has rejected, for six consecutive years, the Taiwan-related motions, which reflects the position of most member countries of the WHO to uphold justice.
如果你真心想要增强自己的力量,接下来六周时间里只要坚持训练,你很快就能连续完成100个俯卧撑。
If you're serious about increasing your strength, follow this six week training program and you'll soon be on your way to completing 100 consecutive push ups!
问题变的越发严重,经过连续六年贫困人口数字持续下降之后,如今突然激增。
After declining for six years the number of poor people has increased sharply.
这打破了此前奥黛丽赫本在上世纪60年代早期连续六年被《荧屏》“黄金大满贯”调查评为最受喜爱演员的纪录。 该杂志自1952年开始开展这一调查。
That topped the previous record of six consecutive years for Audrey Hepburn in the early 1960s in Screen's annual "Golden Grand Prix " readers poll, which the magazine has been conducting since 1952.
杂志和车辆质保专家WarrantyDirect公司,已经连续六年将本田评为最可靠汽车品牌。
What Car? And warranty specialist warranty Direct, name Honda as the most reliable brand - for the sixth year in a row.
通用磨坊公司称连续使用该产品六周后,可将胆固醇水平降低4%。
General Mills had claimed that the cereal could reduce cholesterol levels by 4% in six weeks.
我的朋友认为我简直就是个“采花大圣”,因为我可以在一个周末里连续碰到“周六大卫”和“周日大卫”。
My friends thought I was the “bee’s knees” for having a “Saturday Dave” and a “Sunday Dave” both lined up in a single weekend.
这是上述两地区的离婚率连续第六年下降。
It is the sixth consecutive year that the number of divorces has fallen.
连续六年,德国是世界最大的出口国。
开张一年以上的沃尔玛商店的收入,是衡量零售商健康的关键标准,已经连续六个月下降。
Revenue at Wal-Mart stores open at least a year, a key measurement of any retailer's health, has fallen for six straight quarters.
新秀赛mvp,年度最佳新秀,出场76场,首发74场,连续4场得分超过40分,得分榜名列第六,抢断榜第七,仅仅是新秀。
Tour rookie MVP, rookie of the Year, played 76 games, starting 74 games, 4 consecutive games scoring over 40 points, scoring list ranked the sixth, seventh steals list, just a rookie.
亚洲股市连续第六天上涨,这是近六个周以来最长的一次。
Stocks in Asia rose for a sixth straight day, the longest winning streak in six weeks.
记住主要的2.0版本时间表仅仅是一个架构,我意识到我并不需要三个六周连续的迭代。
Bearing in mind that the Master Version 2.0 Schedule is just the framework, I realize that I don't have to have three six-week consecutive iterations.
她连续开了六个小时的车。
一周后,她已赢得了连续第六个冠军头衔并在大满贯中连续31场不败。
A week later, she had earned her sixth straight title and 31st straight victory with a Family Circle title.
研究者们发现对于人类和大多数哺乳动物来说,连续六个小时或以上的95华氏度以上的极限“湿球温度”,将会使他们面临由于酷热造成的“极易死亡阶段”。
The researchers found that humans and most mammals experience a potentially lethal level of heat stress at a "wet-bulb" temperature above 95 degrees sustained for six hours or more.
然而太妃糖在客场却也连续六场不败,其最近的四次客场作战都以平局告终。
The Toffees are however unbeaten in six away matches, drawing on their last four road trips.
公爵连续请求从定居地法国返回英国的权利,但是新国王,他的弟弟乔治六世则被建议温莎夫妇不得回来。
The Duke continued to demand the right to return to Britain from France, where they had settled, but the new King, his brother George vi, was advised that the Windsors must not come back.
2008年六月,他率领波尔图连续第二次夺得联赛冠军,俱乐部史上第三个连续获得冠军的记录仍在继续。
In June 2008, he won his second consecutive league title with Porto, the club's third in a row.
2008年六月,他率领波尔图连续第二次夺得联赛冠军,俱乐部史上第三个连续获得冠军的记录仍在继续。
In June 2008, he won his second consecutive league title with Porto, the club's third in a row.
应用推荐