该职员在一年中非连续性20天或连续7天缺勤，并在书面警告后不思悔改。
The employee has been absent from work for 20 non-consecutive days or 7 consecutive days in a year, and does not mend after warning in writing.
所设计的控制律兼具连续控制律与非连续控制律的优点，动态品质优良。
The control law designed which dynamic quality was very well had characteristics both of continuous and non-continuous control laws.
本文用时间序列分析的方法，在机床连续切削和非连续平稳切削状态下识别机床的固有频率。
In this article, the natural frequencies of machine tools under continuous cutting and steady non-continuous cutting conditions are identified with time series method.
将逐时段定点降水非连续量的预报问题转化为对一个连续的降水可能函数的预报问题。
In this paper, the forecast is transformed into a forecast of a continuous variable—possibility function of precipitation(PFP).
针对连续与非连续两种地面沉降剖面类型，引入了岩土体的粘弹性模型分析法。
For the two types of measured continuous and non-continuous subsidence sections, the paper introduces the analysis of viscoelastic model of rock and soil mass.
退火对离子注入后的非连续多层膜gmr效应的影响比未注入离子的非连续多层膜gmr效应的影响显著。
The effect of anneal on the GMR of co ion implantation discontinuous multilayer films is greater than that of without ion implantation films.
一致连续与非一致连续是数学分析中的一个重要的概念。
There is an important concept in mathematical analysis, nomely uniform continuity and nonuniform continuity.
本文基于非局部连续统场论和非线性连续体力学理论，建立了非局部非对称弹性固体的非线性理论。
In this paper, a nonlinear theory of nonlocal asymmetric elastic solids is developed on the basis of basic theories of nonlocal continuum field theory and nonlinear continuum mechanics.
本文讨论连续的图在几种图运算下的连续性，证明了几类特殊图是连续的，并得到它们的非正则和以及非正则强度的界。
In this paper, we mainly study consecution of consecutive graph under several operations. also we determine bounds of irregularity strength and (g) for there classes of graphs.
针对LTE系统的下行非连续接收（DRX）机制，提出了一种基于业务时延要求的动态非连续接收周期配置算法。
A novel dynamic configuration scheme for discontinuous reception(DRX) cycle based on the delay requirement of service is proposed for the LTE downlink system.
康托尔定理出发，清晰的给出在任意区间的函数一致连续的条件，并且讨论非一致连续的简单的判别方法。
Cantor, the paper presents conditions of uniform continuity of a function in arbitrary boundary, and discusses the simple distinguish method for nonuniform continuity.
获得了非连续岩体与锚杆的相互作用规律以及非连续岩体和锚杆的变形规律。
The laws of interaction between a rock bolt and rocks and the displacements of discontinuous rock mass and a rock bolt were gained.
数值流形方法能够统一处理连续与非连续变形问题，有限覆盖技术是该方法的核心。
Numerical manifold method can solve both continuous and discontinuous deformation problems in a unified mathematical formulation. The finite cover is the essential technique in this method.
即证明了每一上半连续非空紧凸值集值映射至少存在一个该映射不动点集的极小连续本质集，以及该极小连续本质集是连通的。
It is proved that there exist at least one minimal continuously essential set of fixed points, and the minimal continuously essential set is connected.
采用非线性时程分析和弹塑性静力分析，对钢支撑和粘滞阻尼支撑两类支撑的连续与非连续布置共四种支撑方案进行对比分析。
Nonlinear time history analysis and Pushover analysis are adopted to study steel brace and viscous damper brace systems with continuous layout and discontinuous layout.
在解决岩土工程非连续变形问题的数值方法中，非连续变形分析方法(DDA)无疑是一种高效、精确的算法。
Among all the numerical analysis methods, the Discontinuous Deformation analysis (DDA) method is an efficient method with high accuracy.
实验结果表明非连续曝光比连续曝光在相同记录条件下会获得更高的衍射效率。
The experimental result indicated that the diffraction efficiency of a non-continuously exposed grating is higher than that of continuously exposed one in the same recording condition.
从数值计算的角度看，这一过程是计算模型由连续介质向非连续介质转化的过程。
From the view of numerical simulation, the whole process can be regarded as the numerical model transfers from continuum to non-continuum.
为进行连续介质到非连续介质转化的数值模拟，实现结构破坏过程的仿真分析，将固定和旋转的弥散裂缝模型与变形体离散元方法结合应用于混凝土、岩石等准脆性材料的受拉开裂过程分析。
Fixed and rotating smeared-crack models based on a deformable distinct element method were developed to analyze the fracture of quasi-brittle materials such as concrete and rock under tension.
用非连续变形分析方法研究岩体的非连续特性才能得到微观的具体反映。
Only if the method of discontinuous deformation analysis (DDA) is used, the discontinuity nature of rock mass can be concretely displayed.
离散元法是基于不连续性假设的数值方法，它特别适合于求解节理岩体中的非连续性问题。
The Distinct Element Method(DEM)is a discontinuum-based numerical method especially applicable to solve the discontinuity problems in jointed rock mass.
本文依据白光耀斑连续发射谱的一般观测事实，通过对一系列模型大气的非局部热动平衡计算，从半经验角度探讨了白光连续发射与模型大气的关系。
Based on the general observations of white-light flare continuum emissions from 4000 A to 7000 A, we studied semiempirically the relation between the model atmospheres and the continuum spectra.
本文依据白光耀斑连续发射谱的一般观测事实，通过对一系列模型大气的非局部热动平衡计算，从半经验角度探讨了白光连续发射与模型大气的关系。
Based on the general observations of white-light flare continuum emissions from 4000 A to 7000 A, we studied semiempirically the relation between the model atmospheres and the continuum spectra.
应用推荐